分类体系和核心元数据是目录体系的核心和基础。
Classification system and core metadata are the core and basis of the catalog system.
《中图法》四版为新时期图书馆目录体系的建立和馆藏组织提供了依据。
The Chinese library Classification (4th edition) provides basis for the establishment of the library catalogue system and the organization of library in the new period.
学习销售体系。Jensen说每个公司都有不同的销售方法：一些通过使用私家派对；一些通过产品目录；还有一些通过电话销售或者是进行面对面的谈话。
Jensen says every company has a different approach to selling: Some use home parties; some use catalogs; some use cold calling or face-to-face meetings.
体系结构还应该提供一个接口，以便承租者能够在用户帐号目录中为该承租者创建、管理和删除用户帐号。
The architecture should also provide an interface to let tenants create, manage, and delete user accounts for that tenant in the user account directory.
你通过开发服务目录(内部的或合作伙伴的)来创建基于SOA的IT体系结构，并编写代码使用这些服务来开发出新的应用程序。
You can create an it architecture based on SOA by developing an inventory of services — internally or from partners — and writing code that USES these services to develop new applications.
每个体系结构子目录都包含了很多其他子目录，每个子目录都关注内核中的一个特定方面，例如引导、内核、内存管理等。
Each architecture subdirectory contains a number of other subdirectories that focus on a particular aspect of the kernel, such as boot, kernel, memory management, and others.
模型可能很简单，也可能很复杂。“分类器”(也就是判断文本是否属于某一目录的软件组件)的体系结构可能很简单，也可能很复杂。
Models may be complex or simple in the sense that the "classifiers," or the software components that determine if a text belongs to a category, can be architecturally simple or complex.
每一个目录都应该明确对应于一种特定的操作系统、体系结构和版本编号(如果变化显著的话)。
Each directory will be specific to a particular operating system, architecture, and, if the changes are significant, the version Numbers.
当西·尔斯的邮购目录带来订单是，罗森沃尔德将交易重组，提高顾客服务体系的速度。
While Sears's catalogs brought in orders, Rosenwald reorganized the business, speeding up the customer service system.
代码的安排应该使得在代码规划中特定于Linux的目录内不存在特定于体系结构的子目录。
Code should be arranged so that there are no architecture-specific subdirectories within the Linux-specific directory in the code layout.
HumanTaskManager是模块化的体系结构，可以支持各种员工目录授权。
Given its modular architecture, Human Task Manager can support various people directories for authorization.
这个代码设置内核页面目录、创建身份内核映射、标识体系结构和处理器以及执行分支start_kernel(初始化系统的主例程)。
The code sets up the kernel page directory, creates identity kernel mapping, identifies architecture and processor, and branches to start_kernel (the main routine whereby the system is initialized).
有了网上目录和购物体系，公司可以在订货时间以及处理应收应付账方面节省时间和费用。
With online catalogs and purchasing systems, companies can save time and money at order time as well as when dealing with accounts payable and receivable.
由于分布式数据库系统不能满足PK I安全体系结构的要求，我们采用目录服务技术来为其实现证书、证书作废列表的存储管理。
Because the DBS cannot meet the requirement of PKI, we use the Directory Service technology to implement the administration of Certificate and Certificate Revocation List for PKI system.
总部颁发了全军院校第一部专业目录，初步构建起新的学科专业体系。
The general headquarters departments have promulgated the first catalogue of disciplines and specialties of the PLA's colleges and schools, thus setting up a new system of disciplines and specialties.
本文拟对中国古代图书目录对类书的分类及其对类书文献的著录进行全面的考察，寻找类书演进的轨迹，探求类书在古代中国知识体系和图书目录中的地位。
This essay is based on the classification and register of cataloguing to study the evolution and status of encyclopedia in the knowledge system and catalogue in ancient China.
获取指定体系结构的框架根目录中文件的完全限定路径。
Gets a fully qualified path to a file in the frameworks root directory for the specified architecture.
获取指定体系结构的框架根目录中文件的完全限定路径。
Gets a fully qualified path to a file in the frameworks root directory for the specified architecture.
应用推荐