可以创建流程目录或者文件夹，帮助您组织流程、任务、服务和存储库模型元素。
You then create process catalogs, or folders, that help to organize process, task, service, and repository model elements.
以下任务的中心是邮件数据库，但是完成这些目录编目的步骤也是同样重要的。
The following tasks focus on the mail database, but it is important to complete these steps for the directory catalog as well.
打开创建的人工任务，并选择V MM作为人员目录提供者。
Open the created human task and select the people directory provider to be VMM.
配置ACL是一个特定于目录的任务。
为了完成这个任务，需要了解网站的内容：目录结构、内容的类型以及生成内容的方式。
To implement this task, you need to understand the content of the website: the directory structure, the type of content, and how the content is generated.
然后到了允许用户管理工作空间的工具：一个特殊任务或活动所选择的文件和目录的特定版本集。
Then came tools that allowed users to manage workspaces: a collection of specific versions of files and directories chosen for a specific task or activity.
在这种情况下，DB 2UDB服务器上的调度程序需要连接到工具目录数据库，以便检索运行任务需要的信息。
In this case, the scheduler on the DB2 UDB server needs to connect to the tools catalog database in order to retrieve any required information about the tasks to be run.
您稍后就会看到，这样的包名称必须担负充当目录名这样的双重任务。
As you'll see shortly, these package names will have to serve double duty as directory names.
VDM将浏览包含VTD文件的目录以查找相应的VM模板，并将VM模板复制到部署任务文件中指定的目标位置。
VDM finds the corresponding VM template by going though the directory containing VTD files and cloning the VM template to the destination specified in the deployment task file.
脚本以及精心构造的目录结构将完成其余的任务。
The script, and the carefully constructed directory structure, do the rest.
UNIX系统要依赖这些目录的内容执行关键任务，包括挂装其他卷。
UNIX relies on the contents of these directories to perform critical tasks, including mounting other volumes.
然而，业务服务目录的主要任务是提供服务细节，这些服务细节可用于执行基础架构所支持的业务功能。
However, the main role of the business service Directory is providing details of services that are available for performing business functions supported by the infrastructure.
调度设施的设计不要求存放工具目录数据库和计划运行任务的DB2UDB服务器是同一个服务器。
The scheduling facilities are designed such that the tools catalog database does not need to reside on the same DB2 UDB server where the tasks are scheduled to run.
展开目录直至找到该任务。
这些函数可与AIX安全性函数进行内部映射，以处理不同目录下的用户管理任务。
These functions internally map with AIX security functions to handle user management tasks under different directories.
这些节点是为轻量级的任务所用的，像自定义计算，文件系统的移动、创建目录、删除等等。
These nodes are meant for lightweight tasks like custom calculations, FileSystem move, mkdir, delete.
这部分中也有一些短文：您可以了解一些特定的任务，例如“在当前目录中快速查找文件”。
The short chapters really come into their own here: you can look up any particular task, such as "quick finds in the current directory."
本文介绍如何将VirtualMemberManager作为人员目录提供者来在人工任务中配置人员解析。
This article describes the Virtual Member Manager as the people directory provider for configuring people resolution in human tasks.
一旦开始进行SSO目录部署，您的任务可能包括配置Sametime和Quickplace，请记住我们在多身份环境中成功部署的特殊技巧。
Once your SSO directory deployment is underway, your mission may include configuring Sametime and Quickplace, taking note of our special tips for success in a multi-identity environment.
在人工任务的Details部分，再次选择V MM作为人员目录提供者。
In the Details section of the human task, select VMM as the people directory provider again.
这个任务处理守护进程会耗尽Rails应用程序目录，并使用数据库来请求工作。
The job processing daemon runs out of the Rails application directory and USES the database to request work.
活动目录PowerPack让我们可以在PowerGUI中执行很多日常任务，像对用户和组的管理等等。
The Active Directory PowerPack allows many common tasks such as user and group management to be executed from PowerGui.
它让管理员可以处理很多日常任务，包括对活动目录和WMI (Windows Management Instrumentation)的运维。
It allows administrators to handle many common tasks including active directory actions and WMI operations.
尽管有一些特定于目录操作的initialcontext子类(如initialdircontext)，但通用类将完成此任务。
While there are subclasses of InitialContext that are specific to directory operations, such as InitialDirContext, the generic class will do the job.
proxy目录中的build . xml文件包含了将运行JXME中继的runproxy任务。
The build.xml file in the proxy directory contains a runproxy task that will run a JXME relay.
根据清单1中的定义，deps依赖任务使用Dir类和glob方法包括lib目录中的所有库。
The deps dependency task, as defined in Listing 1, includes all of the libraries in my lib directory using the dir class and glob method.
其主要任务是使用URL信息去将URL虚拟目录和对象池中HttpApplication对象匹配。
Its main task consists of using the URL information to find a match between the virtual directory of the URL and a pooled HttpApplication object.
通过将控制台打开到jws05code目录并输入ant，您可以使用 Ant 完成任务。
You can do this with Ant by opening a console to the jws05code directory and entering ant.
为完成本文的任务，我们将调用脚本buildruler .sh并将它放置在我们的工作目录中。
We'll call the script buildruler.sh and put it in our working directory for the purposes of this article.
然后我把第一个参数用逗号进行分割，创建了一个数组，保存要在上面运行Ant的checksum任务的目录。
I then create an array of directories to run Ant's checksum task against by splitting the first argument with a comma.
应用推荐