目前没有被广泛认可的疟疾疫苗。
目前还没有办法预言哪些人会患这种病。
There is no way at present of predicting which individuals will develop the disease.
目前我们没有进一步的消息。
目前还没有和解的希望。
目前没有公共汽车。
你对目前的申请别犯愁，没有过不去的河嘛。
You shouldn't worry about the present either. There is no river that can't be crossed.
我们让他们抽烟、聊天和吹牛，因为我们目前暂时没有事情麻烦他们。
We will leave them to smoke and chatter and brag, since we have no further use for them at present.
目前还没有办法预测或避免如此巨大的雪崩，但幸运的是，它们非常罕见。
At present there is no way to predict or avoid such enormous avalanches, but, luckily, they are very rare.
目前还没有公共政策在利用协助移徙来帮物种在气候变化中存活。
Currently there's no public policy on using assisted migration to help species survive climate change.
我们对自己想要什么有一个大致的想法，但目前还没有具体的内容。
We've got a general idea of what we want, but nothing concrete at the moment.
目前还没有更多的细节。
目前还没有即时的伤亡报告。
目前还没有任何大规模庆祝活动的迹象。
目前，对颈椎病还没有客观的检测方法，所以确实不能轻易辨别颈椎伤的虚假报告。
Presently, no objective test for whiplash exists, so it is true that spurious reports of whiplash injuries cannot be readily identified.
他们俩目前都没有挣钱的差事。
对莱顿而言，这个问题目前是没有实际意义的。
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么，在这种情况下，你肯定还没有具备做老板的素质。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
到目前为止，没有人承认埋设了炸弹。
到目前为止，科学家们几乎没有该药物在防止更严重的感染后果的功能的明确证据。
Until now scientists had very little clear evidence about the drug's role in preventing more serious effects of infection.
到目前为止，他们还没有成功过。
到目前为止还没有来自警方的对那些指控的任何解释。
There's been no comment so far from police about the allegations.
目前没有对这些鸟类进行商业化养殖。
到目前为止，猴子自拍案还没有结果。
As of now, there has been no result in the Monkey Selfie case.
很明显，到目前为止，没有足够的人员能填补这33万个空缺职位。
It's quite obvious by now that there isn't enough people to fill the 330,000 vacant positions.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
与目前的研究不同，Mar的研究并没有让人们阅读不同类型的小说后对他们进行测试。
Unlike the current study, Mar's study did not test people after having them read different types of fiction.
我与室友，或与目前遇到的其他任何人，都没有什么共同之处。
I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.
到目前为止，那个目标在一定程度上没有实现。
目前还没有明确的答案，但有两种截然不同的思想流派。
There are no clear answers yet, but two distinct schools of thought.
到目前为止，科学界对于食用转基因食品究竟有哪些风险还没有达成共识。
So far, there has been no scientific consensus about what it is that includes the risk of eating genetically modified food.
应用推荐