我同意你的观点,开放的系统是目前最好的。
她的最新小说是到目前为止她的最好的小说。
他们认为,我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平,而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
到目前为止,塞内加尔种植了大约1100万棵树,取得了最好的进展。
So far, Senegal has made the best progress by planting about 11,000,000 trees.
这是目前最好的解决办法。
在目前看来,原生应用是最好的选择,但是我相信这个争议将会持续下去。
For now going native is the best option, but I am sure the debate will continue.
就目前而言,预防是最好的选择。
但是目前,对于产生能创造就业的增长来说,去热情拥抱数字前沿是美国最好的前途。
But for now, avidly embracing the digital frontier is the best prospect the U. s. has for generating the kind of growth that creates jobs.
在一月份我认为它是目前为止市场上最好的手机了。
In January I believed it was by far the best phone on the market.
如果你想维持现状,没问题;但在目前情况下,维持现状可能不是最好的。
If you want the status quo, fine, but in this case, the status quo might not be all that good.
我们真的觉的这是目前为止做的最好的一部作品。
We really do feel it is one of the best films we have made so far.
这是到目前为止,成为一个更好的,更加自信的作家的最好的方法。
That's the best way, by far, to become a better, more confident writer.
因此,你的生日是最好的时间去感谢这些年里目前为止你已经经历和成就的一切。
Your birthday is therefore the perfect time for being grateful for what you have already experienced and achieved in the years to date.
这个问题最终讨论的不是哪种电脑更好,而是哪种电脑能最好的满足用户目前还有长期的需要。
The question ended up being not which computer was better, but which one would best suit the needs, both present and long term.
目前为止,吉姆·科林斯是我见过的依据数据生活的人之中最好的例子。
Jim Collins is the best example I've found so far of someone who is living by Numbers.
但目前最好的估计是大约在2020年可以达到这一目标。
But the best it can now promise is to do so more or less by 2020.
我相信静态html页面,到目前为止,是最好的高速缓存策略。
I believe that static HTML pages are, by far, the best caching strategy.
目前,我所看到的最好的关于,领导力的解释是在墓碑上看到的。
By far the best definition of leadership I've ever seen comes from a tombstone.
告诉你自己没有比在目前这种情况中拍摄到最好的照片更重要的事情了。
Tell yourself that nothing is more important than getting the best you can get out of the situation you are in.
但假如你给所有病人用的都是目前最好的成药,你就永远无法验证新药的疗效。
But if you gave every patient the current best drug, you'd never get proven new drugs.
目前,这个方向中最好的节目是由电视新闻的分台制作。
So far the most impressive efforts in this direction have been made by TV news outlets.
预防是目前最好的解决办法。
就目前来看,帮助穷苦农民最好的办法是适可而止的自由贸易。
Proper free trade would be by far the best way to help poor farmers.
这是一个很小的进步,幅度只有10%,但我认为这是目前为止最好的研究成果。
It's a small increase, about 10 percent. But we think it's the best analysis to date.
到目前为止,市场期望着经济复苏后最好的一个报告,但事实并不随人愿。
Markets had expected one of the strongest reports of the recovery so far. That's not what they received.
到目前为止这是这份清单上的最好的技巧,不过也许你持有异议。
Create a new challenge. I think this is by far the best thing on the list, but you may differ.
但是目前,对于产生能创造就业的增长来说,去热情拥抱数字前沿是美国最好的前途。
But for now, avidly embracing the digital frontier is the best prospect the U.S. has for generating the kind of growth that creates jobs.
目前,美国有世界上最好的大学。
目前,美国有世界上最好的大学。
应用推荐