随着目前经济的恶化，很多人买不起大房子。
With the economy becoming worse at present, many people cannot afford a big house.
目前，在中国的很多地方，剪纸已经成为女性的必修技能和头脑聪明的象征。
At present, in many parts of China, paper cutting skill has become a must for women and a symbol of a clever mind.
目前美国有2150万学生，很多人将依靠借贷支付大学学费。
There're currently 21.5 million students in America, and many will be funding their college on borrowed money.
到目前为止，他的幻想世界有很多成员，比如怪物和机器人。
So far, his fantasy world has many members, such as monsters and robots.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前有很多在线课程，我们可以自己选择一些来学习。
At present there are many online courses and we can choose some to study by ourselves.
到目前为止这部电影获得了很多奖项，但是没有获得奥斯卡奖。
到目前为止，已经发行了4张专辑，48首藏语歌曲，其中很多都是传统歌曲。
So far, four albums with 48 Tibetan language songs have come out, and many of them are from traditional ones.
到目前为止，我已经完全适应了这里的生活，也了解了很多中国传统文化。
So far, I've completely got used to the life here and have known a lot about traditional Chinese culture.
到目前为止，这个善良的男孩已经制作了800多个玩具，他把很多玩具送给了当地医院生病的孩子。
So far, the kind boy has made more than 800 toys and he gave many of them to sick children at the local hospital.
据报道，到目前为止，很多房屋被可怕的地震摧毁。
It is reported that many houses have been destroyed by the terrible earthquake so far.
目前，我希望他们去体验很多软件开发实践并使用适合他们风格的实践。
For now, I want them to experience many software development practices and use the ones that match their style.
目前，还有很多未知，包括是否只有中国国产品牌才能得到补贴。
At present there are plenty of unknowns, such as whether subsidies will benefit only Chinese brands.
这听起来不是很多，但是对目前的增长速度来说确实不小。
This may not sound much, but it is a great deal more than current growth rates.
你会注 意到我们的价格比目前市价低很多。
You will notice the quotation is much lower than the currentmarket price.
比如，目前减少肥胖儿童的责任由很多部门共同负责。
Responsibility for, say, reducing childhood obesity is currently spread across many departments.
周德文说，目前很多企业都处于停工或半停工状态。
'Currently many companies are in a state of shutdown or half shutdown, ' Mr. Zhou said.
目前，针对此标准已经有很多专有或开源的实现。
There are many proprietary and open source implementations of the standard.
目前，此类分析工作已在包括15个非洲国家在内的很多国家展开。
This kind of analysis is already going on in many countries, including 15 in Africa.
即便如此，私营机构目前也太弱做不了很多。
That said, the private sector is too weak to do much right now.
在很多地方，到目前为止，这种状况还没恢复。
由于目前已经有很多资料讲述如何安装此软件，因此本文不再赘述。
Since there are a lot of resources describing how to install this software, they won't be covered here.
B目前，我在北京拍很多人物和地方的照片。
B Just now, I take lots of photos of people and places in Beijing.
目前很多笔记本电脑都内置了蓝牙功能。
Many current laptops come with built-in Bluetooth capabilities.
她说：“目前关于肥胖儿童如何糟糕有很多讨论。
There is so much talk now about how much worse it is to be obese as a child.
总之，对于目前的SOAP实现，它还有很多路要走。
With all that said, SOAP has a lot going for it in the current implementations.
答：据我所知，在北京目前有很多民间保安公司。
A: According to my knowledge, there are many non-governmental security service companies in Beijing.
是的，目前还是一个不明真相的时期，仍有很多那些选择混乱的人。
Yes, it is a time of dissembling and there are those who are still choosing the chaos.
是的，目前还是一个不明真相的时期，仍有很多那些选择混乱的人。
Yes, it is a time of dissembling and there are those who are still choosing the chaos.
应用推荐