目前只有半数的房间有人居住。
只有福特汽车公司才能以目前的形式生存下来。
冰川国家公园目前只有大约25座冰川，而在一个世纪前约有150座。
Glacier National Park now has only about 25 glaciers, compared with around 150 a century ago.
事实上，它对工资的影响可能是可以忽略不计的，因为目前只有非常小的一部分科尔凡迪工人的工资低于5克朗。
In fact, its impact on wages will probably be negligible, since only a very small proportion of all Kirfandic workers are currently receiving less than KD5.
目前这里居住着2500人，只有少数土著因纽特人。
It's currently home to 2,500 people and all but a handful of them indigenous Inuit.
该模型预测，目前只有少量浮游植物的蓝色区域可能会变得更蓝。
The model projects that currently blue areas with little phytoplankton could become even bluer.
目前，英国消费的水果和蔬菜中只有23%是本土种植的，所以即使采取最极端的措施，我们也只能满足30%的新鲜农产品需求。
Just 23 percent of the fruit and vegetables consumed in the UK are currently home-grown, so even with the most extreme measures we could meet only 30 percent of our fresh produce needs.
目前也只有这个法子了。
到目前为止，只有一种蛋白质被作为潜在的药物进行研究。
So far, only one protein has been targeted for study as a potential drug.
到目前为止，世界上只有20多个国家对含糖饮料征税。
So far, just over 20 countries around the world have introduced a tax on sugary drinks.
这种咖啡豆目前在上海只有几家咖啡店出售。
The beans of this kind are sold in only a few coffee shops in Shanghai at present.
但是，目前只有少数国家对日光浴浴床或其使用进行有效管制。
At present, however, only a few countries have effective regulations on sunbeds or their use.
目前，只有一种可执行过程语言被大型提供商采用，它就是BPEL。
Currently, there is only one executable process language with adoption by big vendors and that is BPEL.
目前，只有美国及其盟国拥有无人战机，但这种垄断终将结束。
For now, the US and its Allies have the drones, but this monopoly will end.
目前，只有乍得、埃塞俄比亚、马里和南苏丹仍然报道出现病例。
Currently, the only reported cases have been in Chad, Ethiopia, Mali and South Sudan.
目前，只有一个真正的答案。
目前，只有三个员工建国新产品制造的整个过程。
Only three employees have seen the whole process of making its new products.
目前只有大约四分之一的新近教师是如此培训的。
Currently, only around a quarter of new teachers take this route.
惰性加载意味着只有用户目前正在导航的目录被返回。
Lazy loading means only the directory the user is currently navigating is returned.
目前，只有17种促进孕产妇健康的药物正在积极研发。
Currently, only 17 drugs are under active development for maternal health.
目前只有3000来人持有这份认证。
There are only a little over 3000 currently with the certification.
因为目前以色列能够完全控制住的边境区域只有西岸。
The only border Israel can fully control today is the one with the West Bank.
目前只有两家移动电话的网络。
目前只有开发者可以试用该工具。
While the tool certainly shows promise, it is currently only available to developers.
目前只有开发者可以试用该工具。
While the tool certainly shows promise, it is currently only available to developers.
应用推荐