你目前的职业有些什么选择？
我深爱着我目前的职业。
一般来说，明星们曾经从事过的职业都和他们目前的职业有很大的区别。
As a rule, previous jobs of celebrities are noticeably different from their current occupations.
描述你曾经做过的工作，包括目前的职业。你对你到目前为止的事业有何感想？
Describe the jobs you have held, including your present occupation. How do you feel about your career?
对于目前的职业服务资源和需求有了相当清楚概念之后，您就可以开始考虑设定目标的问题。
With a fair idea of the existing Vocational Service resources and needs, you are ready to think about setting goals.
确定你对你目前的职业感觉如何：你自己来确定在你尝试的工作中位于前列的方向你是否满意。
Determine How you Feel About your Current Career: Determine for yourself if you are satisfied with the direction you are headed in your employment endeavors.
把现有的生活暂时抛开，跳出目前的职业轨道，我当时对这样的想法感到崩溃，该如何决定我考虑得死去活来。
I was so freaked out by the idea of putting my life in storage and jumping off the known career path that I pondered the decision to death.
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么，在这种情况下，你肯定还没有具备做老板的素质。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
他目前在新罕布什尔州的家里从事自由职业。
我目前的学习方向是成为一名理疗师，一条对我意味着巨大成就的职业道路。
I'm currently studying to become a physical therapist, a career path that marks a great achievement for me.
目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。
At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.
虽然目前无人知晓业界究竟有多少数据科学家，也没人清楚还需要多少，但大家一致认为，对该职业的需求将会非常强劲。
No one currently tracks exactly how many data scientists there are, or how many will be needed, but by all accounts demand will be high.
近一半人说，他们目前的工作角色缺少激发因素，其中45%寻求近期改变职业。
Half said they lack stimulation in their current role with 45 per cent of these workers seeking a major career change in the near future.
三浦知良曾经代表日本国家队出场91次，总共打入56粒进球，在短暂效力于澳大利亚悉尼FC队后，他目前正在日本J2联赛球队横滨FC队中延续自己的职业生涯。
The striker, who scored 56 goals in 91 appearances for Japan, currently plays for Japanese second division club Yokohama FC following a brief spell with Australia's Sydney FC.
例如，目前村里许多男人继续从事自己传统的种姓职业，但不指望他们的儿子子承父业。
For example, many village men currently pursue their traditional caste occupation, yet do not expect their sons to follow them.
职业专家还建议，不要在你的简历中写你即将离开目前所在的城市，因为这样做只会让原本打算给你工作的老板对你产生怀疑，最终你会错失这次机会。
And to those thinking about leaving your address out of your resume: It will only raise the suspicions of an employer who might pass you up for the job, career experts say.
研究者目前提出的问题是人们在这类测试中的表现是否基于不同的大脑结构，如果答案是肯定的，那么脑部扫描能否职业选择有帮助呢？
Researchers are now asking whether performance on such tests is based on differences in brain structure, and if so, can brain scans be helpful in choosing a career?
目前，争论在继续，没有几个工人期望把他们的职业生涯押在唯一的一份工作上，而且劳动力市场对大多数找新工作的人来说，是足够灵活的。
These days, the argument runs, few workers expect to spend their careers in a single job, and the labour market is flexible enough for most to find new ones.
你要回答，总的来说你对你目前为止的职业生涯是很高兴很满意的。
Say that, all-in-all, you're happy with the way your career has progressed so far.
目前尚不清楚为什么魅力资本是值钱的，当然一些不明显的职业除外。
It's not clear quite why erotic capital is worth money outside a few obvious, ahem, professions.
如果你已经在参与了网络，XML或者其它目前比较“热”的技术，那么想想它对你的职业会带来什么。
Think about what it might have meant to your career if you had gotten a jump-start on the Internet, XML, or other technologies that are "hot" today.
由于目前的企业的数量出现了空前的锐减，故而对能够为拯救企业出谋划策的职业教练的需求正大量增加。
As an unprecedented number of businesses downsize, the demand for career coaches who can develop strategies for those seeking a "Plan b" is growing.
艾德·瑞克。泰格。伍兹是美国职业高尔夫球手，他目前是史上最成功的高尔夫球手。
Eldrick Tont "Tiger" Woods is an American professional golfer whose achievements to date rank him among the most successful golfers of all time.
即使某公司目前没有招聘计划，求职者也应该与公司决策者建立联系，跟他们聊聊自己的职业规划。
Even if a company isn't hiring, job seekers should make contact with decision makers at the company and talk with them in person about their job prospects.
即使某公司目前没有招聘计划，求职者也应该与公司决策者建立联系，跟他们聊聊自己的职业规划。
Even if a company isn't hiring, job seekers should make contact with decision makers at the company and talk with them in person about their job prospects.
应用推荐