当然，没理由认为我们的创造物，会对我们或改进我们目前正在运行的硬件产生任何的兴趣。
There is, of course, no reason to think that our creations would have any interest in us or improving the hardware on which we currently run.
并且有时有些模板具有重叠的match模式，具体运行哪一个模式取决于目前正在运行的样式表的mode。
And sometimes there are several templates with overlapping match patterns, and which one runs depends on the mode the stylesheet is currently running in.
最初从日本横滨，野口是作为远征22，一个五人小组目前正在运行的国际空间站在轨道上负责任的一部分。
Originally from Yokohama, Japan, Noguchi is in orbit as part of Expedition 22, a five-member team currently responsible for running the International Space Station.
如果服务器目前正在运行，则不能以本地模式运行AdminTask命令，因为在运行的服务器配置中不能反映以本地模式进行的任何配置更改。
If a server is currently running, do not run AdminTask commands in local mode, because any configuration changes made in local mode are not reflected in the running server configuration.
公司已经通过ISO9001：2000质量体系认证和中国汽车产品认证中心进行的产品认证，目前正在运行TS16949：2002质量管理体系。
The company has got the certificate of ISO9001:2000 and the China-auto certificate. We are applying TS16949:2002 quality certificate at present.
目前我们使用jobs命令找出有多少个作业正在运行。
For now, let's use the jobs command to find out what jobs are running.
目前，如果您希望测试使用WebSphere业务对象的业务逻辑，就必须将您的代码部署到一台正在运行的服务器中，以便运行它。
Currently, if you want to test your business logic that USES WebSphere business objects, you must deploy your code to a running server in order to run it.
但是，我们的订单业务状态机仍处于活动状态并在运行，目前正在BuildingOrder状态中等待。
However, our order business state machine is still active and running, and is currently waiting in the Building order state.
作为交换，澳大利亚将接受在马来西亚已经获得批复并等待第三方国家重新安置的4000名难民。 目前，至少协议的这个部分在运行，这些难民正在陆续到达。
That side of the deal, at least, is working: they have already started arriving.
中国在云南上游流域有三座正在运行的水坝，目前在建的还有两座。
China has three operational DAMS on the river's headwaters in Yunnan and two more are being built.
off：如果目前进程正在运行，则发送信号SIGTERM，并在20秒后发送SIGKILL。
Off: If the process is currently running, send the signal SIGTERM, then SIGKILL in 20 seconds.
off：如果目前进程正在运行，则发送信号SIGTERM，并在20秒后发送SIGKILL。
Off: If the process is currently running, send the signal SIGTERM, then SIGKILL in 20 seconds.
应用推荐