埃利斯目前正在接受她的医生的检查。
目前俄罗斯专家正在对其进行检查。
迄今为止，亚洲尚未出现确诊的猪流感病例，不过在新西兰，13名学生和他们的父母及教师在从墨西哥旅行回国后出现了类似流感的症状，目前他们正在接受检查。
So far Asia has no confirmed cases of swine flu, though in New Zealand, 13 students and their parents and teachers were being tested after showing flu-like symptoms on returning from a trip to Mexico.
西班牙卫生部已经确认了1名猪流感病例，目前正在对17名疑似患者做进一步检查。
The Spanish health ministry has identified the virus in one patient and is investigating a further 17 people who have fallen sick.
上述消息人士透露，来自布鲁克林，曼哈顿以及新泽西的联邦检查官目前正在对导致雷曼破产的各项事件以及随后的破产备案文件展开调查。
Federal prosecutors in Brooklyn, Manhattan and New Jersey are all examining events leading to Lehman's collapse and its subsequent bankruptcy filing, these people said.
目前，GivenImaging公司的无线照相机已在临床试验阶段用于对结肠的检查，他们正在研制另一款对胃进行检查的照相机。
Now Given Imaging is in clinical trials with a wireless camera for inspecting the colon, and is developing another for the stomach.
维修团队正在检查邮轮的发动机和电力系统，这些系统在邮轮驶离墨西哥尤卡坦半岛时发生故障，目前清洁团队正在清理邮轮走廊上的污水。
Repair team inspecting the engines and electric systems which failed while the Triumph was off Mexico Yucatan peninsula, cleaning crews are also removing the raw sewages in the hall ways.
加拿大一名女子成功越过一机场的倒刺铁丝围栏后，闯入停机坪试图阻止飞机起飞。目前该机场的工作人员正在重新检查机场的安保系统。
Canadian airport is reviewing its security systems after a woman managed to scale a barbed wire fence and run onto the tarmac in an attempt to stop a plane from taking off.
在下列范例中，会检查巨集目前是否正在录制中。
The following example checks to see whether a macro is currently being recorded.
它是目前正在进行全面的质量检查和竣工后，通知电子邮件将被发送给您确认，提供了参考和电网站点地图位置详细资料。
It is current undergoing extensive quality checking and upon completion a notification email will be sent out to you to confirm location details by providing a grid reference and a site map.
它是目前正在进行全面的质量检查和竣工后，通知电子邮件将被发送给您确认，提供了参考和电网站点地图位置详细资料。
It is current undergoing extensive quality checking and upon completion a notification email will be sent out to you to confirm location details by providing a grid reference and a site map.
应用推荐