我不喜好盛行音乐，简直不会自动去听。
你父亲喜好听盛行音乐吗？
若何翻译“她是第一位在国际盛行音乐和古典音乐方面享有最大声誉的女性”？
She is the first female who has won great reputation in both international pop music and classical music.
爵士音乐再度盛行。
设计起源于瑞士而后广泛应用各种媒介：平面设计，建筑，音乐，文学，绘画等等领域，而最近更在网页的设计上盛行。
The design movement began in Switzerland and was then applied to a variety of media: graphic design, architecture, music, literature, painting and, more recently, web design.
报刊业正在没落；音乐行业仍然对itunes的盛行叫苦不迭；出版商相信下一个遭殃的就是他们。
NEWSPAPERS are dying; the music industry is still yelping about iTunes; book publishers think they are next.
近年来当地壮族歌圩的重新盛行，给我国民族民间传统音乐文化在现代社会条件下如何传承的问题带来了有益的启迪。
In recent years, the refresh prevalence of local Zhuangzu's songs bring us useful enlightenment for the development of our people folk traditional music on how to transmit at the modern society.
尹教授称，微电影的盛行始于2010年的电影《老男孩》，一个讲述两位草根为音乐家梦想而奋斗的励志故事。
Yin says the starting point for micro films' popularity was 2010's Old Boy, an uplifting story about two ordinary people striving to become musicians.
说唱音乐源于纽约，如今盛行于全世界。
Rap music originated in New York and is now popular all over the world.
由于音乐录影带的盛行，它已成为许多国家的电视节目的重要部分。
Music videos are so popular that they haw become an important part of television programming in many countries.
春秋战国时期，盛行“钟鼓之乐”（一种以编钟与鼓为主要乐器所演奏的音乐）。
In the Spring and Autumn and Warring States periods, chimes were popular musical instruments played at court and religious ceremonies.
巴洛克音乐风格的属于、关于或有这种作曲风格之特点的，从1600至1750年此风格盛行于欧洲，其特征为半音阶的使用、严格的形式和复杂的装饰。
Of, relating to, or characteristic of a style of composition that flourished in Europe from about1600 to1750, marked by chromaticism, strict forms, and elaborate ornamentation.
数码音效掌握提供爵士挑选一个事后设定的，摇滚，盛行和古典控件可用于优化不同音乐作风的频次范畴的。
Digital Sound control offers you a choice of pre-set Jazz, Rock, Pop and Classical controls you can use to optimise the frequency ranges for different musical styles.
数码音效掌握提供爵士挑选一个事后设定的，摇滚，盛行和古典控件可用于优化不同音乐作风的频次范畴的。
Digital Sound control offers you a choice of pre-set Jazz, Rock, Pop and Classical controls you can use to optimise the frequency ranges for different musical styles.
应用推荐