所有主干道都禁止行车，举行规模盛大的狂欢节，这是又一与威尼斯相仿之处。
All major roads are closed for traffic and open for a grand 2 carnival, another similarity to Venice.
自20世纪20年代以来，里约热内卢的桑巴学校为这场世界上最盛大的年度街头庆典提供了大力支持。那里汇集了参加狂欢节的音乐家、舞蹈家和策划者。
Since the 1920s the parade has been fuelled by the city's samba schools, which gather musicians, dancers, and designers to prepare year-round for one of the world's great street celebrations.
在德国古老的神话中，欧丁神会在圣诞节那天为众神和死去的勇士举办盛大的狩猎狂欢会。
In proto - Germanic mythology, the god Odin would host a great hunting party for the gods and fallen warriors each year at yule.
罗马同样举行了盛大的庆祝活动来展示狂欢节精神。
A grand celebration was also held in Rome to embrace the spirit of the Carnival.
入夜，长安城内的最大夜店“龙门客栈”举行盛大狂欢，阿比比、武林高手、各路人马聚集于此。
At night, the city's largest nightclub Chang, "Dragon Inn" grand carnival, Abibi, martial arts master, various people gathered here.
这就像是一场盛大的街头狂欢节。
来自世界各地成千上万的狂欢者参与到此次盛会中，主题为“六区六感”的威尼斯狂欢节是意大利城市狂欢节中最盛大的一个。
Thousands of revellers from around the world have attended Sensation, Six Senses for Six Districts, the largest of the Italian city's carnivals.
皮卡·迪利广场和特拉法加广场也聚集了许多人，除夕是举行盛大宴会和狂欢的时刻。
There are also large crowds in Piccadilly Circus and Trafalgar Square, and New Year's Eve is a great occasion for parties and happiness.
全球的葡萄酒产业和葡萄酒爱好者都已经准备好迎接并参与这一盛大狂欢了！
The whole wine industry and all wine enthusiasts are ready to welcome and join this carnival!
全球的葡萄酒产业和葡萄酒爱好者都已经准备好迎接并参与这一盛大狂欢了！
The whole wine industry and all wine enthusiasts are ready to welcome and join this carnival!
应用推荐