我们的保单全面承保火灾及盗窃风险。
Our policy offers complete protection against fire and theft.
企业内部也存在风险管理的内在动力：诈骗和盗窃都会减少利润，甚至导致经营失败。
Businesses have internal motivations for risk management as well: fraud or theft can lead to reduced profits and even business failure.
多数情况下，信用卡甚至比现金还安全，因为降低了商户员工盗窃的风险，减少了现金携带量。
In most cases, cards are even more secure than cash, because they discourage theft by the merchant's employees and reduce the amount of cash on the premises.
也就是对这类债券的拖债风险投保的人平均是盈利的（那些针对失火或者盗窃的传统保险公司却并非总做得这么好）。
In other words,someone who insured such bonds against default would have, on average, mademoney (conventional insurance companies, which insure against fire or theft,have not always done so well).
买方必须为WIRTGEN CHINA保留权益的货物购买保险，保险范围覆盖盗窃、破损、火灾、水渍以及一般保险范围内的其他风险。
The Buyer must insure the goods to which WIRTGEN CHINA has retained title against theft, breakage, fire, water and other risks ordinarily insured against.
当盗窃案破案率只有18%，多数作案人不相信自己会被抓住的时候，盗窃就成为一种无风险的职业。
When only 18 percent of burglaries are being solved, and most of them don't believe they will be caught, burglary becomes something of a risk-free occupation.
社会安全号码在大韩民国暴露在互联网上的网站等，所以风险盗窃或犯罪通过互联网可以利用。
Social Security number in the Republic of Korea is exposed on the Internet web site by others, so the risk of theft or crime through the Internet can be exploited.
财产中的所有车辆应是车辆业主的风险，业主或中石化十公司不承担这类车辆损坏或被盗窃的责任。
All vehicles on the property will be at the risk of the vehicle owner and neither owner, or TCC SINOPEC accepts responsibility for damage to or theft of or from such vehicles.
财产中的所有车辆应是车辆业主的风险，业主或中石化十公司不承担这类车辆损坏或被盗窃的责任。
All vehicles on the property will be at the risk of the vehicle owner and neither owner, or TCC SINOPEC accepts responsibility for damage to or theft of or from such vehicles.
应用推荐