安妮，你搬到格林·盖布尔斯来住，我真是太高兴了。
现代帐篷都是在金属架上盖布做墙。
盖布里尔：嗯，我记得那个地方。
您是格林·盖布尔斯的卡斯伯特先生吗？
我将爱你和马修以及格林·盖布尔斯每一天。
And I'll love you and Matthew and Green Gables more every day of my life.
怪物慢慢地站起来，取下头上的盖布放在椅子上。
The creature stood up slowly. It took the old cloth off its head, and put it on the chair.
本文介绍了篷盖布的结构组成以及对篷盖布的性能要求。
It also introduces the structure and performance requirement of covering cloth.
她跑到格林·盖布尔斯的厨房里喊道，“看哪，安妮！”
She ran into the kitchen at Green Gables and shouted, 'Look, Anne!
当他们到格林·盖布尔斯的时候，玛丽拉到门口迎接他们。
When they arrived at Green Gables, Marilla came to the door to meet them.
没有候选人能够接替布朗，在他宣称已经覆盖布莱尔主义后。
None of the candidates to succeed Brown have claimed the mantle of Blairism.
斯坦福博士生拉里·佩奇和谢尔·盖布林也得出了类似的算法。
Stanford doctoral students Larry Page and Sergey Brin would separately come up with the similar PageRank algorithm.
这颗太阳系中最大的卫星，表面冰盖布满断层的切口和火山灰的粉末。
Ganymede, the largest moon in the solar system, has a dirty ice surface cut by fractures and peppered by impact craters.
盖伯瑞尔离开谷仓，回到麦垛边，用农场上的遮盖布把其中两垛盖上。
Gabriel left the barn, and returned to the ricks, two of which he managed to cover with the heavy material kept on the farm for this purpose.
后来，他又喜欢上了披头士，彼得盖布瑞尔及“感恩而死”乐队的音乐。
Later on, he discovered The Beatles, Peter Gabriel, and the Grateful Dead.
随着篷盖布的应用领域逐步拓展，其用量也在逐年增长，前景非常广阔。
With the application fields of the covering cloth widen gradually, its dose is growing up. And its prospect is very bright.
杰利把我身上的一块盖布拉高罩住我的脖子，他自己则走来走去，试图保持温暖。
Jerry pulled one of my cloths higher over my neck, then walked up and down, trying to keep warm.
她回忆起5年前到格林·盖布尔斯来的那个奇怪、瘦弱、眼神忧伤的女孩，玛丽拉轻声地哭了起来。
She remembered the strange, thin little child, with her sad eyes, who arrived at Green Gables five years ago, and she started crying quietly.
现年42岁的科默福德在白宫做助理厨师已有10年之久，曾在前任御厨沃尔特·斯盖布的手下工作。
The 42-year-old Comerford has been an assistant chef at the White House for 10 years.
上周日，斯盖布说，科默福德无疑是他30年厨师生涯中遇到的最好的帮手，也是接替这一职位的最佳人选。
Scheib said Sunday that Comerford was hands down the best assistant he had in his 30-year career and is a wonderful choice to take over.
无论是在今天发售的柔和色彩和生动的，80年代为灵感的颚，皮大衣的布盖布86是当时和现在的完美平衡。
Offered both in today's subdued colors and a vivid, 80s-inspired palate, the Bugaboo 86 Parka is the perfect balance of then and now.
关系形成：如同拉里·佩奇和谢尔·盖布林那样，雅虎的两位创始人是在1994年斯坦福大学博士课程上见面的。
How their partnership was formed: Like Larry Page and Sergey Brin, Yahoo's founders met at Stanford's PhD program in 1994.
我的名字叫盖布里尔。爸爸妈妈特意让我把这本书作为礼物送到北京，送给你，希望你能够学到为什么我们要感谢上帝。
My name is Gabriel. (GiftFrom) have presented this book to you in (Hometown), so that you can learn some of the reasons why we give thanks to God.
在厦门大学学习之前我曾受聘担任企业英语培训和交付，如艾默生动力传动，黑色和德克尔和布盖布班和研讨会的公司。
Before studying at Xiamen University I was employed as a corporate English trainer and delivered classes and seminars to companies such as Emerson Power Transmission, Black and Decker, and Bugaboo.
在厦门大学学习之前我曾受聘担任企业英语培训和交付，如艾默生动力传动，黑色和德克尔和布盖布班和研讨会的公司。
Before studying at Xiamen University I was employed as a corporate English trainer and delivered classes and seminars to companies such as Emerson Power Transmission, Black and Decker, and Bugaboo.
应用推荐