电镀锌端盖及骨架，不易生锈。
Zinc plated cap and center frame, good rust prevention performance.
该机型用于生产线上对外盖及内塞的压入。
This model used to impress in the production line with outer cover and inner cap.
带有盖及长把的金属锅，可盛热液体或煤，用于暖床。
A metal pan with a cover and a long handle, designed to hold hot liquids or coals and used to warm a bed.
壳体有一下盖、一上盖及一开 口，其中开口位于上盖。
The casing is provided with a lower cover, an upper cover and an opening, of which the opening is positioned on the upper cover.
管帽包括凸形管帽、锥壳、变径段、平盖及紧缩口的设计。
Tube caps include convex hull, hats, cone tube diameter changes, flat cover and tightening of design.
将阀盖及阀盖上的内部引导放置在弹簧上，定位内部端线圈。
Place the cover onto the spring with the internal guide on the cover positioned inside the end coil.
介绍广州新白云国际机场连接楼钢屋盖及连接桥的钢结构设计。
This article deals with the steel structure design of the connecting building and the connecting bridge of Guangzhou New Baiyun International Airport.
屋盖及屋盖支承为整体钢结构，看台、附属用房采用混凝土结构。
The roof and supporting members are all steel structure, meanwhile the bleachers and subsidiary space are made of reinforced concrete.
煲盖及煲身之间独特的“锁水设计”，能防止空气流入及水份蒸发。
Special VitalokTMdesign prevents air from going in and moisture from seeping out.
工程设计与施工实例表明该技术可在大跨桥梁、屋盖及既有结构加固中应用。
The design and construction examples prove that this technology could be applied in the long span bridge, roof structures and strengthening of existing structures.
支架的两端设有端盖及防脱螺栓和螺母，防止已安装好的电视机滑脱出支架。
Both ends of the bracket are provided with end covers and anti-off bolts and nuts to prevent the arranged TV slipping off the bracket.
南京火车站主站房主体结构采用混凝土结构，屋盖及幕墙支承体系采用钢结构。
The main building of Nanjing Railway Station is made up of concrete structure and the roof and curtain wall made up of steel structure.
尾气处理系统由尾气处理反应器、尾气处理反应器封盖及尾气处理吸附液组成。
The tail gas treatment system consists of the tail gas treatment reactor, a seal cover of the tail gas treatment reactor and tail gas treatment adsorption liquid.
南通珠算博物馆主体结构采用混凝土结构，屋盖及玻璃幕墙支承体系采用钢结构。
The main building of Nantong Zhusuan Museum is made of concrete structure, the roof and curtain wall made of steel structures.
专用料dnda- 7144适宜制作气密性和力学性能较高的容器盖及工业容器。
Special resin DNDA-7144 is suitable for making vessel covers and industrial vessels with air tightness and higher mechanical property.
分析文北地区的地层、构造、生储盖及后期的油气保存条件，总结了该区油气富集规律。
The stratum, conformation, oil formation and storage cover and the oil-gas preservation condition in Wenbei District were analyzed, and so was the congregation law of oil-gas in this area summarized.
在泵轴的下端，泵盖及泵体形成的内腔中设置有叶轮，叶轮上设有背叶片，并由锁紧螺钉紧固；
The impeller is arranged in an inner cavity formed by a pump cover and a pump body at the lower end of the pump shaft, and back blades are arranged on the impeller and are fastened by locking bolts;
其特征将离心泵分解成由泵盖及整体蜗壳组合结构，并在过流部位衬里一层浇注型聚氨酯弹性体。
The centrifugal pump is one combined structure of pump cover and integral volute and has one cast polyurethane elastomer lining in the fluid passing part.
本实用新型公开了一种记忆卡连接器，其包括一底座、若干个嵌设在底座上的端子、一上盖及一开关端子。
The utility model discloses a memory card connector which comprises a base, a plurality of terminals embedded on the base, an upper cover and a switch terminal.
一种滚轮，主要是由一阶梯状轮轴、一滚轮、一轮盖及一惯用固定片所组成，并配合一垫盖以供装设于箱体；
The utility model relates to a roller design, which is mainly characterized in that a staircase-shaped wheel axle penetrates into a roller shaft hole;
另外，GM表示新引擎将是“同级之中其中一款最宁静及最精细引擎”，因为新引擎采用一个静音进气歧管盖及倒齿式凸轮轴链条。
Gm also says the mill will be "one of the quietest and most refined engines in the segment" because of an acoustic intake manifold cover and inverted-tooth camshaft chains.
反对派的旗帜镶饰在汽车前盖，头巾及翻领处。
The flag of the revolution emblazons car bonnets, headscarves and lapels.
变更：在开盖模式下亦可整点报时及声音提示。
Change: Enabled hourly chime and sound reminders in flip open mode.
盖奇，科学及科学技术的代言人(又是一个脸谱人物)，他给出一个基本论断，其它的所有推论都基于此。
It was Gage, the man of science and the scientific method (another stock character), who laid out the basic thesis from which everything else grew.
鲍尔森先生作为高盛前老板的经历让他有很多处世经验，而这正好和伯南克先生对危机深刻的历史见解及盖斯那作为技术专家的技能相得益彰。
As a former boss of Goldman Sachs, Mr Paulson's street smarts complemented Mr Bernanke's deep historical knowledge of crises and Mr Geithner's technocratic skills.
在4月伦敦20国峰会举行之前，海峡群岛（泽西岛和盖纳西岛）及开曼群岛勉强地签署了相关协议，因为逃税是此次峰会的议程之一。
The Channel Islands (Jersey and Guernsey) and the Isle of Man squeaked in before a meeting of G20 countries in London in April, where tax dodging was on the agenda.
美国佛罗里达州，盖恩斯维尔：卡森·斯普林斯野生动物基金会及野生动物保护区的会长克莉丝汀·简克丝，近日探望了一只名为格蕾丝的长颈鹿，她现在已经三岁半了。
Gainesville, Florida: Christine Janks, President of the Carson Springs Wildlife Foundation and Sanctuary, visits her giraffe, Grace, who is three and a half years old.
推进剂的燃烧特性及喷管堵盖打开压强对点火升压过程有较大影响。
Propellant property and nozzle closure opening pressure have an important effect on the ignition transient.
该模型用于模拟发生严重荒漠化的鄂尔多斯高原植物群落的季节及年生长、叶片投影盖度、蒸发系数。
The model was developed to simulate seasonal and annual growth, foliage projective cover (FPC), and evaporative coefficient in the Ordos plateau, where serious desertification happened recently.
该模型用于模拟发生严重荒漠化的鄂尔多斯高原植物群落的季节及年生长、叶片投影盖度、蒸发系数。
The model was developed to simulate seasonal and annual growth, foliage projective cover (FPC), and evaporative coefficient in the Ordos plateau, where serious desertification happened recently.
应用推荐