独立性的经济监督活动是审计的本质属性。
Economic independence of the audit oversight activities is the essential attribute.
在监督活动要素中，强调内部审计与自我评估发挥的重要作用。
About the important elements of supervision, the author stresses the importance of internal audit and self-evaluation.
管理工伤与疾病案例，实施并监督活动开展以减少事故发生率。
Manage Injury & Illness cases, introduce and monitor programs for reduction of injury rate.
要使儿童得到最出他们的停留，嘉年华儿童俱乐部提供各种监督活动在海滩和游泳池。
And to ensure that children get the most out of their stay, the Fiesta Kids Club offers a variety of supervised activities at the beach and pool.
尤其在代理理论的背景下，就外部委员会成员的监督活动而言，我们对替代效应的存在表示怀疑。
More specifically, in the context of agency theory, we question the existence of a substitutability effect regarding monitoringactivities by external board members.
1992年，科学技术政策局发布了协调制度的更新版本6，为监督将生物技术产品引入到环境中的活动提供了一个基于风险、科学有效的监督活动依据。
In 1992, OSTP issued an update to the CF6 that sets forth a risk-based, scientifically sound basis for the oversight of activities that introduce biotechnology products into the environment.
他们试图通过密切监督和有组织的活动来发展自己的技能，而且教孩子们质疑权威人物并出入精英机构。
They try to develop their skills through close supervision and organized activities, and teach children to question authority figures and navigate elite institutions.
所以根据戴维斯-肯的说法，准备入校读书的家长们不必担心为孩子安排有人监督的活动会有什么坏效果。
So parents who are going to school themselves should not worry about the effects of arranging more supervised activities for their children, according to Davis-Kean.
但是，要找到缺口和采取填补缺口的行动，我们需要能够在通用追踪系统中监督所有捐资者的活动。
But to identify gaps and take action to fill them, we need to capture the activities of all donors in a common tracking system.
控制活动涉及到对任务和资源的分配、授权和决策以及监督和排除故障。
Control activities involve allocating tasks and resources, authorizing, and making decisions, as well as overseeing and troubleshooting.
并且在这个层级的顶端，设定目标和监督规划的主管经理当然不会执行与项目经理同样详细的活动。
And at the top of the hierarchy, the executive leaders who set goals and oversee the program certainly do not perform the same detailed activities as project managers.
最后，必须做出共同努力来实现对这些秘密活动的有效的国会和大众监督。
And finally, there must be a concerted effort to develop effective congressional and public oversight of these clandestine activities.
或将其应用于各安全应用领域，例如视讯监督利用这一技术寻找可疑活动的图像。
It may also find application in security applications such as video surveillance, where it would be looking for images of suspicious activity.
许多金融专家决定监督服务于对冲基金的机构经纪的活动，借此来追踪对冲基金的信息。
Many regulators have decided they can keep in touch with hedge funds by monitoring the activities of the prime brokers that serve them.
还要确保能监督孩子的活动来保证他们是安全。
Also make sure to monitor your children's activities to keep them smart and safe.
建立对社区活动实施监督和监测的有效机制。
A good mechanism for supervision and monitoring of the community activities.
CTO与业务主管一道监督COE的活动，并为CIO提供更新材料。
The CTO, along with a business executive, oversees the activities of the COE, and they provide updates to the CIO.
第七条招标投标活动及其当事人应当接受依法实施的监督。
Article 7 Tender and bid activities and the parties thereto shall be subject to supervision imposed according to law.
有权控制货仙的供应量，并有权监督国内银行及银行业务活动。
To control the money supply and to supervise Banks and banking practices in the country.
在澳洲地震局值班的地震学家PhilCummins监督了地震活动过程，并确认震级为4.6级。
Phil Cummins, duty seismologist at Geoscience Australia, which monitors earthquake activity, confirmed the tremor measured 4.6.
打捞作业者实施打捞作业时，必须在港务监督核准的作业区域内进行，并按照港务监督的要求报告有关活动情况。
Salvage operators must restrict their salvage operations within the operational areas permitted by the port authority, and report their related activities as required by the port authority.
现在他负责监督党内的民意测验以及针对目标席位的竞选活动。
He now oversees the party's opinion polling and campaigning in target seats.
国际捕鲸委员会的监督人员会被安置到每一艘船上，对捕鲸活动做记录，并获得DNA样本，以追踪鲸肉去向。
IWC monitors would be placed aboard every vessel to document the kill and take DNA samples, so the meat can be traced.
在专业工艺人员和培训师的监督指导下，残疾人自己制作工艺品及纪念品，并在亚美尼亚各纪念品商店及慈善活动中出售。
Under the supervision of professional artisans and trainers, people with disabilities made their own artwork and souvenirs for sale in souvenir shops throughout Armenia and at charity events.
道德监督委员会表示，派瑞的竞选活动可能还违反了州揭露法案，因为他对豪宅花费的解释不清不楚，他的工作人员表示这笔花费是“不可避免的”。
Ethics watchdogs, meanwhile, say Perry's campaign may have violated state disclosure laws because of the vague way he's reported what his staff calls "incidental" spending at the mansion.
大多数小型企业并没有自己的工程师研发相关平台和应用，也没有专门的员工去宣传和监督相关活动，同时也缺失一个兼顾公平和准确的好方法选出胜者。
Most small businesses don’t have in-house developers to build platforms and applications, staff to promote and monitor campaigns and the right tools to select winners with fairness and accuracy.
大多数小型企业并没有自己的工程师研发相关平台和应用，也没有专门的员工去宣传和监督相关活动，同时也缺失一个兼顾公平和准确的好方法选出胜者。
Most small businesses don’t have in-house developers to build platforms and applications, staff to promote and monitor campaigns and the right tools to select winners with fairness and accuracy.
应用推荐