他是先在美国拍纪录片的，聚焦于他当了老师里面的监狱教育的项目。
He began making films in the United States, focusing on his experience teaching in a prison education program.
截然不同的看法是，监狱在犯罪方面提供极好的教育。
The contrary view is that prison provides an excellent education—in crime.
现在许多州在监狱上的花费比教育经费还多。
Many states now spend more money on prisons than on education.
非洲人国民大会(非国大)的政策就是去教育所有的人，甚至是我们的敌人：我们相信所有的人，即使是在监狱服役的狱吏，也是能改造的，而且我们要力争改变他们。
It was ANC policy to try to educate all people, even our enemies: we believed that all men, even prison service warders, were capable of change, and we did our utmost to try to sway them.
研究显示，监狱犯人受的教育越多，重回监狱的可能性就越低。
Research shows that the more education a prisoner has, the less likely he is to return to prison.
让-克劳德·巴卡组长说：“刚果的监狱是一个很容易死亡的地方，它并不是一个使囚犯再教育的地方。”
"Instead of prison being a place to re-educate prisoners in Congo prison is a place where one can easily die" said the head of the group Jean-Claude Baka.
让-克劳德·巴卡组长说：“刚果的监狱是一个很容易死亡的地方，它并不是一个使囚犯再教育的地方。”
"Instead of prison being a place to re-educate prisoners, in Congo prison is a place where one can easily die," said the head of the group, Jean-Claude Baka.
他在监狱里的时候，狱方把这所监狱叫做“训育所”，意思是“德育教育基地”。
When he was in the prison his jailers had called it a "xunyusuo," which means "moral education institute."
教育面临着最大的削减。监狱和医疗保健也面临着大幅削减。
Education faces the biggest reductions. Prisons and health care also face big cuts.
将犯罪分子送入监狱不是有效办法。教育和职业培训应该用来代替。你在多大程度上同意或反对？
Sending criminals to prison is not the effective method to deal with them. Education and job training should be used instead. To what extent do you agree or disagree?
对监狱的支出从八十年代中期的占州预算的4%到现在的约占10%，超过了大学教育资金。
Prison spending went from about 4% of the state budget in the mid-1980s to about 10% now; it exceeds university funding.
她帮助改善监狱的条件，让囚犯劳动，接受教育。
She helped improve prison conditions and gave prisoners work and education.
该项目在监狱中非常罕见，所以，我们有机会得到教育是非常幸运的，尤其是在外面的经济形势如此严峻的情况下。
This program is really rare in the prison setting, so we are really lucky to have an opportunity to get an education, especially with the way the economy is out there now.
司法行政部、湖北高等法院及其所属监狱也都制订和颁布劳役、收监与戒护、分管分押、教诲教育等管理制度。
The judicial department and Hubei superior court constituted and published some systems. on the penal servitude, putting in prison and protection, management respectively, education and tuition.
有人认为：将犯罪分子送入监狱不是最好的解决犯罪问题的方法，教育和工作培训是更好的方法，是否同意？
Some people think that sending criminals to prisons is not the best method of dealing with them. Education and job training are better ways to help them. Do you agree or disagree?
美国东部的一个项目邀请青少年参观监狱，以教育他们远离犯罪。
A program in the eastern United States invites young people into a prison to try to scare them away from prison.
将犯法分子送入监狱不是最佳的解决需要别人解答的题目的要领，教育和工作培训是更好的要领，是否赞成？
Sending criminals to prison is not the best method of dealing with them. Education and job training are better ways to help them. Do you agree or disagree?
有人认为将犯罪分子送入监狱不是最好的解决犯罪问题的方法，教育和工作培训是更好的方法，你在多大程度上支持或反对这个观点?。
Some people think that sending criminals to prison is not the best method of dealing with them. Education and job training are better ways to help them. Do you agree or disagree?
将犯罪分子送进监狱不是有效的方式解决犯罪，我们应该给他们提供接受教育和工作培训的机会，是否认同?。
Sending criminals to prison is not the effective method to deal with them. Education andjob training should be used instead. To what extent do you agree or disagree?
目的了解监狱干警的健康状况，找出影响监狱干警健康的不利因素，提出健康教育对策。
Objective to understand the health status of prison policemen and identify the negatively influencing factors thereof, so as to develop relevant health education strategies.
监狱行刑社会化，是指在刑罚执行过程中充分应用一切社会资源和社会力量教育改造罪犯。
The socialization of penalty execution in jail is of adequately wields all kind of social resources and social forces to educate and remold the criminals in the course of execution.
中产阶级对NHS的承诺并没有阻止教育水平的下降，他们对法律与秩序的承诺也没阻止犯罪数字骤升或缓和在我们的监狱使用过度拥挤。
Middle-class commitment to the NHS has not prevented its decline. Middle-class commitment to law and order has not stopped crime figures soaring or eased overcrowding in our prisons.
中产阶级对NHS的承诺并没有阻止教育水平的下降，他们对法律与秩序的承诺也没阻止犯罪数字骤升或缓和在我们的监狱使用过度拥挤。
Middle-class commitment to the NHS has not prevented its decline. Middle-class commitment to law and order has not stopped crime figures soaring or eased overcrowding in our prisons.
应用推荐