四川盆地西部已成为重要的天然气区。
The West Sichuan Basin has become an important area of natural gas.
松辽盆地西部斜坡带位于吉林省西部白城地区。
The western slope of Songliao basin is located in Baicheng district, western Jilin province.
本文对四川盆地西部上三叠统的沉积环境进行了探讨。
The sedimentary enviroment of upper Triassic in the west part of Sichuan basin is discussed in this paper.
川西坳陷是指四川盆地西部晚三叠世以来形成的前陆盆地。
Western Sichuan Depression is a foreland basin developed in the west of Sichuan basin since late Triassic.
柴达木盆地西部应用重磁电等综合勘探技术取得了比较好的效果。
Relatively good result has been achieved in the application of gravity, magnetic and electric integrated exploration technique to the western part of Qaidam basin.
本文据四川盆地西部致密碎屑岩储层特征，建立了储集体的概念。
In this paper, a reservoir system is proposed based on the characteristics of the tight clastic rocks in the western Sichuan Basin.
松辽盆地西部斜坡区勘探潜力大，但因勘探程度低，研究难度较大。
Western slope of Songliao basin has large prospecting potential but with great research difficulty because of low exploration degree.
川西坳陷位于四川盆地西部龙门山推覆带东侧前陆坳陷—斜坡部位。
The Chuanxi Depression is located in the eastern slope of Longmen mountain nappe belt, the west of Sichuan Basin.
反演结果反映出盆地西部边缘震区视磁化强度与川中地区有明显的差异。
The inversion result reflects obvious difference between apparent magnetic intensity of the earthquake region on the western margin of the Basin and that of central Sichuan.
这则新报道表明，羽状热岩带可能往黄石盆地西部延伸了600多公里。
The plume may stretch more than 600 kilometers westward of the Yellowstone basin, the new report suggests.
柴达木盆地西部第三系盐湖相烃源岩成熟期为晚第三纪，成烃期相对较晚；
The mature phase of the hydrocarbon source rock of the salt lake facies of the Tertiary in the western Caidamu is in late Tertiary, and it is later than other basins.
这些希腊平原上的陨石坑内填充着一些物质，而这些物质与盆地西部边远的火山活动有关。
The crater inside Hellas has been filled with material, which may be related to volcanic activity on the basin's northwestern rim.
珠江口盆地西部成藏组合多且时代跨度大，不同构造带主力成藏组合明显不同。
There were many hydrocarbon plays with long geological time span in the western part of Pearl River Mouth Basin. The major plays were different from one structural zone to another.
松辽盆地西部斜坡区坳陷期的低位体系域是半干热气候下构造沉降速率较大时的产物；
On the basis of the geological and geophysical analysis; the authors of this paper concluded that LST is the output of half-dry-hot climate when the rate of the subsidence was rather higher;
以四川盆地西部上三叠统须家河组的砂岩组分为基础，详细分析该期研究区古地理的演化。
Based on the sandstone compositions analysis of the Upper Triassic Xujiahe Formation in Western Sichuan Basin, the authors tried to discuss the paleogeographic evolution of the study area.
华北盆地西部是我国主要的含油气区之一，地震勘探在发现各种油气圈闭中起了重要的作用。
The western part of Hua-Bei Basin is one of the oil and gas region in China. Seismic exploration has played an important role in the disco - very of various oil and gas traps.
四川盆地西部在晚三叠世早期（卡尼期）为被动大陆边缘环境， 沉积岩石单元为马鞍塘组。
The Maantang Formation in western Sichuan basin was probably located in the shelf of the passive continental margin in Upper Triassic.
华北盆地西部是我国主要的含油气区之一，地震勘探在发现各种油气圈闭中起了重要的作用。
The western part of Hua-Bei Basin is one of the oil and gas region in China.
柴达木盆地西部已找到17个第三系油源的油田，其主要烃源岩层位是陆相始新统下干柴沟组。
In west Qaidm Basin, 17 oilfields with Tertiary source rocks have been found. The main source rocks are Lower Ganchaigou Formation of terrestrial facies of Eocene.
四川盆地西部坳陷中段天然气勘探取得了巨大成就，但随着勘探开发的深入，工作难度愈来愈大。
Gas exploration has achieved a great success in the western depression of Sichuan Basin, but difficulty of exploration and development also has been increasing.
鄂尔多斯盆地西部中区延长组下部是近两年来发现的勘探新层系，油藏具有上生下储的成藏特征。
The lower Yanchang formation was a new exploration area in the middle of the west Ordos basin.
摘要柴达木盆地西部第三系的碳酸盐岩层中发现有藻类、介形虫、有孔虫、腹足类、多毛类等化石。
The fossils of algae ostracoda foraminifer a gastropod and polychaeta were found in the tertiary carbonate beds in the west of chaidamu basin.
摘要柴达木盆地西部第三系的碳酸盐岩层中发现有藻类、介形虫、有孔虫、腹足类、多毛类等化石。
The fossils of algae, ostracoda, foraminifera, gastropod and polychaeta were found in the tertiary carbonate beds in the west of chaidamu basin.
四川盆地西部侏罗系沙溪庙组是河流—三角洲—滨浅湖沉积为主的红色砂泥岩系，天然气资源相当丰富。
Abundant in natural gas sources, Jurassic Shaximiao Formation in west Sichuan Basin is a red sandstone and shale mainly deposited in fluvial, deltaic shoal faces.
本文首先根据ZJK盆地西部业已钻探的相当数量钻井的资料，查清了该盆地基底和新生界地层系统及岩性特征。
Based on the information from a number of Wells drilled in the western ZJK ba sin, the basin basement, Cenozoic formation system and lithologic features are, in the first place, established.
同时，它形成和主要发育时期与鄂尔多斯盆地天然气的主生烃期一致，也促成了盆地西部不同类型有利圈闭的形成。
Meanwhile, its main development time was accordant with the main gas generation time in Ordos Basin, and promoted formation of different types of favorable traps in Western Ordos Basin.
勘探实践表明，对柴达木盆地西部中生界原型盆地认识不够，是导致该区侏罗系油气勘探难以取得重大突破的主要原因。
In the exploration practice, it is found that the inadequate knowledge about the Mesozoic proto-type basin in the western Qaidam basin slowed the oil and gas exploration in this area.
后者为斜交东西向构造的断裂、隆坳和褶皱，并与四川盆地西部和荥经地区的北东向构造相连，构成龙门山推覆构造外缘带。
They join with the structures in the west of Sichuan Basin and Rongjing area, and compose the outer edge zone of Longmenshan.
柴达木盆地西部干柴沟一带发现大量第三纪湖相叠层石，主要存在于第三系的下干柴沟组下段到下油砂山组的数千米厚的地层中。
Stromatolites are found to be abundant in the thousand-meter-thick lower member of the Ganchaigou Formation and the lower Youshashan Formation in the Ganchaigou area, west Qaidam Basin.
柴达木盆地西部干柴沟一带发现大量第三纪湖相叠层石，主要存在于第三系的下干柴沟组下段到下油砂山组的数千米厚的地层中。
Stromatolites are found to be abundant in the thousand-meter-thick lower member of the Ganchaigou Formation and the lower Youshashan Formation in the Ganchaigou area, west Qaidam Basin.
应用推荐