现代社会还在使用凡士林作为皮肤软膏。
Our modern society continues to use petroleum jelly as a skin ointment.
他们的研究揭露出,人类皮肤并不能将局部敷用药物中的大部分吸收完全,比如抗生素软膏和类固醇乳霜。
Their research revealed that human skin fails to absorb much of the medicine that is applied topically, such as antibiotic ointments and steroid creams.
包含粉末状黑芥末的软膏;用于皮肤反刺激剂和发红剂。
A plaster containing powdered black mustard; applied to the skin as a counterirritant or rubefacient.
没有必要涂太厚的软膏。薄层软膏吸收更好,效果佳。过量药物可能刺激周围皮肤。只在坏死部位使用。
It is not necessary to apply thick layer of ointment. A thin layer absorbs and ACTS more effectively. Excess medication can irritate surrounding skin. Apply only to necrotic areas.
若是您的宝宝皮肤疼痛,泛红及敏感,金盏花尿布疹护理软膏含有氧化锌,可以或许帮忙舒缓,滋养疼痛皮肤。
If your baby's skin is sore, red and sensitive, Calendula Diaper Care containing zinc oxide can bring relief and nourishment to the sore skin.
尽管通常以茶的形式出现,洋甘菊也可以作为提取精华物甚至是以直接用于皮肤的软膏的形式被购得。
Although commonly found as a tea, chamomile can also be purchased as an extract and even an ointment that can be applied to the skin.
目的:考察伤疡愈软膏对动物皮肤的毒性作用。
OBJECTIVE:To study the toxic action of Shangyangyu ointment on animal skin.
复合苯甲酸酸软膏被使用在皮肤的真菌感染的治疗。
Compound benzoic acid ointment is used in the treatment of fungal infections of the skin.
目的探讨止消灵软膏对皮肤溃疡、烧烫伤的治疗效果。
Objective The effects of Zhixiaoling ointment on burning and scald of skin.
如出现皮肤敏化或严重局部刺激,应擦去软膏并采用适当的替代治疗。
In the event of sensitization or severe local irritation, retapamulin should be wiped off and appropriate alternative therapy instituted.
这软膏对减轻皮肤红疹有用。
目的:评价砷肤灵(主含维甲酸、二巯基丙醇、水杨酸等)软膏的皮肤安全性。
OBJECTIVE:To measure the safety of Shenfuling(made from tretinoin, dimercaprol and salicylic acid)ointment. METHODS:Acute toxicity tests and stimulation tests for skin and mucosa were used.
方法:参与这项研究的患者有着严格的要求,包括,年龄在2岁以上,机体皮肤皮炎的面积超过5%,而且以前曾经参与过他克莫斯软膏的临床试验。
Methods Patients aged 2 years or older with an affected body surface area of more than 5%, who previously participated in a clinical trial on tacrolimus ointment, were eligible for this study.
多用途的软膏,有助于平复因放射治疗,面部换肤程序或湿疹引起的被刺激皮肤。
Multi-purpose ointment helps heal raw, irritated skin caused by radiation treatments, facial resurfacing procedures and eczema.
良肤软膏是由牡丹皮、白鲜皮、薄荷脑三味药的相关有效成分提取物制备而成的用于治疗皮肤瘙痒的透皮给药制剂。
Liangfu Ointment, which is prepared from effective components of three Chinese herbs, is a transdermal drug delivery system for the treatment of pruritus.
创面周围皮肤瘙痒或有湿疹者,选用复方咪康唑软膏等外涂、乌蛇止痒丸内服;
In the presence of itch around the wound or eczema, compound Miconzole ointment was applied and"Zaocys Itch Stopping Pill"was orally administered.
本发明是一种治疗烧烫伤和皮肤创伤的软膏及其制备方法。
The invention is an ointment and its preparation method which treat fire and burn injuries and skin wound.
目的观察顺铂软膏对小鼠皮肤颗粒细胞生成和体重的影响。
Aim To observe the influence of cisplatin cream on the production of skin granular cells and the body weight of mice.
目的:评价环吡酮胺软膏治疗皮肤浅部真菌病的疗效和安全性。
Objective:To evaluate the efficacy and safety of cielopirox olamine ointment in the treatment of superficial cutaneous mycosis.
将软膏按摩入皮肤的方式或软膏敷料对疗效无影响,药物的耐受性非常良好。
The mode of administration massage of the cream into the skin or cream dressing had no influence on the result of treatment; the tolerability was considered to be very good.
目的观察博泰软膏治疗常见皮肤病的疗效。
Objective to observe the efficacy of Botai ointment in the treatment of common dermatosis.
喜疗妥和喜疗妥特强软膏有极佳的皮肤耐受性。
Hirudoid and Hirudoid forte have excellent skin tolerability.
喜疗妥和喜疗妥特强软膏有极佳的皮肤耐受性。
Hirudoid and Hirudoid forte have excellent skin tolerability.
应用推荐