芦荟可能对发炎以及轻微的皮肤炎症具有镇痛作用。
Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.
蓝光—高效破坏细菌、抑制发炎感染、短时间内减轻并治愈皮肤炎症。
Blue Light - destroys bacteria and restrains inflammation, decreases and cures acne quickly during inflammation.
结论：ICAM1相关小分子肽可望降低超抗原介导的皮肤炎症反应。
Conclusion: ICAM 1 related small peptide could reduce skin inflammation mediated by superantigens.
结论：ICAM - 1相关小分子肽可望降低超抗原介导的皮肤炎症反应。
Conclusion: ICAM-1 related small peptide could reduce skin inflammation mediated by superantigens.
湿疹(有时候也称为皮炎)是一种皮肤炎症，可发生于所有年龄段，并且严重程度不一。
Eczema (or dermatitis as it is sometimes called) is a type of inflammatory skin condition which can affect all ages and can vary in its severity.
晒伤：一种急性皮肤炎症，由来自太阳光或其它光源的紫外辐射过度照射引起。 收藏。
Sunburn: Acute skin inflammation caused by overexposure to ultraviolet radiation from sunlight or other sources.
野生大马哈鱼和核桃中富有欧米茄3型不饱和脂肪酸，这种物质能预防生成皱纹的皮肤炎症。
Omega-3 fatty acids like wild salmon and walnuts that fight wrinkle-causing inflammation.
30% - 40%的镍过敏者会因此感染上湿疹和皮肤炎症，最终他们不得不休病假，甚至更换工作。
Between 30 and 40 percent of nickel-sensitive people tended to develop hand eczema, an inflammation of the skin which could lead to sick leave or change of jobs.
结论外用糖皮质激素接触过敏并不罕见，在外用糖皮质激素治疗皮肤炎症时，宜注意糖皮质激素过敏问题。
Conclusions Contact allergy caused by topical corticosteroids is not rare, and more attention should be paid to this issue in the treatment of inflammatory skin disorders.
人体斑贴实验表明，马齿苋醇提物能减轻或抑制常见致敏源对皮肤的刺激作用，减弱皮肤炎症反应，增强皮肤的屏障功能。
Human patch test indicated that the ethanol extract can enhance the barrier function of skin, weaken skin inflammation and relieve or restrain the stimulation caused by common sensitization source.
这些疗法着重于生成健康皮肤细胞，而不是加重身体炎症免疫系统的响应。
These treatments focus on the creation of healthy skin cells instead of aggravating the body's inflammatory immune system response.
从皮肤损伤处移除多余的物质，从而缓解炎症，加速康复过程，并且促进新组织的再生。
The waste material is thereby removed from the skin lesions so as to reduce inflammation, speed up the healing process and encourage regeneration of new tissue.
菠菜，甘蓝和其他绿叶蔬菜含有叶黄素，能够保护皮肤免受日光引起的炎症和皱纹。
Spinach, kale, and other greens contain lutein, which protects skin from sun-induced inflammation and wrinkles.
它们会影响胰岛素水平，导致炎症，最终引发皮肤问题。
All can affect insulin levels and cause inflammation that may ultimately be linked to skin break outs.
欧米茄3脂肪酸的作用：防治炎症。欧米茄3脂肪酸被认为是最有效的皮肤调节器。
What they do: Omega-3s fight inflammation, now considered one of the top skin-agers, and they also help protect against sunburn, enhancing the effects of your SPF sunscreen.
Heller还说，伤害动脉和心脏的炎症也会对皮肤造成损害。
Also, says Heller, the same inflammatory process that can harm our arteries and cause heart disease can harm skin cells.
这也许能帮助我们发明治疗炎症型皮肤病的新方法。
This may help us devise new therapeutic approaches for inflammatory skin diseases.
皮肤内部的破溃可能会导致烫伤样的炎症反应。
The resulting rupture within your skin may form boil-like infections.
青春痘疤痕是由于青春痘造成的炎症破坏了皮肤的正常结构。
Whelk scar is due to inflammation of the damaged caused by acne skin of normal structure.
“慢性睡眠不足会引发炎症和皮肤脱水，”罗森伯格说到。
"Chronic sleep deprivation actually causes inflammation and dehydration of the skin," says Rosenberg.
内生性脚趾甲发生时，趾甲板刺破甲周的皮肤，导致一连串的异物，炎症，感染，和修复反应。
Ingrown toenails occur when the periungual skin is punctured by its corresponding nail plate, resulting in a cascade of foreign body, inflammatory, infectious, and reparative processes.
唾液和其它分泌物从这些寄生生物也许导致导致发痒和炎症的痒的过敏症反应与周围的皮肤发布氨基酸和其它物质。
Saliva and other secretions from these parasites may cause itchy hypersensitivity reactions with the surrounding skin releasing histamine and other substances that cause itching and inflammation.
结论西替利嗪可能通过抑制角质形成细胞趋化因子的表达而发挥抗皮肤过敏炎症作用。
Conclusion Cetirizine may exert the anti-allergic inflammatory effects of skin by inhibiting the expression of chemokines in human keratinocytes.
晒伤是皮肤表皮的一种炎症。
Sunburn is an inflammation of the superficial layers of the skin.
常发生于因炎症和干燥，皮肤增厚无弹性时，特别是活动部位。
They occur most commonly when the skin is thickened and inelastic from inflammation and dryness, especially in regions subjected to frequent movement.
外用制剂，如霜和凝胶，可引起皮肤的炎症。随着炎症的治愈，涂抹在皮肤上的这种凝胶会随着时间的推移改变色素。
Topical preparations such as creams and gels can cause inflammation, and as this inflammation heals, the skin this gel has been applied to may change pigment over time.
外用制剂，如霜和凝胶，可引起皮肤的炎症。随着炎症的治愈，涂抹在皮肤上的这种凝胶会随着时间的推移改变色素。
Topical preparations such as creams and gels can cause inflammation, and as this inflammation heals, the skin this gel has been applied to may change pigment over time.
应用推荐