皮肤暴露在太阳下与皮肤癌直接相关。
There is a direct correlation between exposure to sun and skin cancer.
用化妆来伪造棕褐色的皮肤比让皮肤暴露于强烈的太阳光线更安全。
It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.
皮肤暴露于紫外线可生成维生素D。
The skin manufactures vitamin D in response to ultraviolet light exposure.
待在室内不要让你的皮肤暴露于艳阳下。
在研究中，人体皮肤暴露到不同波长的光下。
During the study human skin was exposed to light at different wavelengths.
在海洋中潜水时会把皮肤暴露给无数的细菌。
Diving in the ocean exposes the skin to innumerable microorganisms.
它们通常叮咬脸部等皮肤暴露区，而且臭虫在叮咬处附近排便。
They usually bite an exposed area of skin such as the face, and the bug defecates close to the bite.
冻伤是发生的损伤当皮肤暴露于极端寒冷为太长期。
Frostbite is damage that happens when skin is exposed to extreme cold for too long.
完整的皮肤暴露在感染了HIV病毒的血液则没有受感染的风险。
If intact skin is exposed to HIV infected blood then there is no risk of HIV transmission.
在皮肤暴露在外的环境下都要涂抹全效防晒霜，即使是冬天也一样。
Wear a broad spectrum sunscreen, even in the winter, anywhere skin is open to the elements.
如必须外出，可穿长袖衣和长裤，皮肤暴露处可涂抹驱避剂，防蚊叮咬。
When you have to go out, please wear trousers and clothes with long sleeves and apply some repellent to the exposed skin to avoid mosquito bite.
建筑工人应避免直接接触地下水，施工时佩带手套，做好保护措施，减少皮肤暴露。
Construction workers should wear gloves and avoid direct contact ground water to reduce area of skin, which is exposed.
将患者的皮肤暴露于变应原（花粉或尘螨）然后施以针灸数分钟后，患者的主观发痒感觉减轻了。
They found that the therapy, when done minutes after patients' skin was exposed to an allergen (either pollen or dust mites), appeared to soothe subjective feelings of itchiness.
研究人员确信，从食物中获得的，或通过人皮肤暴露在阳光下而生成的，号称阳光维他命的维他命d，对增强人的免疫系统起着关键作用。
The so-called sunshine vitamin, which can be obtained from food or manufactured by human skin exposed to the sun, plays a key role in boosting the immune system, researchers believe.
本论文所述的基于内容的视频皮肤检测方法就是要对视频中的皮肤进行有效的检测，并估计视频的皮肤暴露度，为相关人员提供初步的判断标准。
The content based video skin detection system presented in this paper is designed to recognize skin regions in videos, compute the skin exposure degrees and provide some brief judgments.
在他工作之前，他要穿上两套防护服，四双手套，一个带有呼吸系统的安全帽，这所有的一切都是为了把自己规整的实在，确保没有一丁点的皮肤暴露在外。
Before he starts he must put on two sets of protective clothing, four pairs of gloves and a helmet with breathing apparatus, all of which is taped up so that not a particle of skin is exposed.
对于一些人来说，只要暴露一小块皮肤，房间里的蚊子就会给他们带来威胁，而另外一些人好像毫发无损。
For some people, a mosquito in the room is a threat to any little patch of exposed skin, while others seem to go unscathed.
三个月后，妇女的皮肤更加湿润光滑，暴露在紫外线时减少鳞片和泛红。
After three months, the women's skin was moister, smoother, and less scaly and red when exposed to ultraviolet light.
皮肤颜色、生活地点和暴露在外的皮肤面积大小，都会影响你的身体所能产生的维他命D的量。
Skin color, where you live and how much skin you have exposed all affect how much vitamin D you can produce.
长期暴露在紫外线下，患其他皮肤癌的可能性就越大。
Other skin cancers are increasingly likely with long-term exposure.
在阳光下暴露足够久，皮肤的皱纹就会出现得早得多。
Get enough sun exposure, he says, and skin will wrinkle long before its time.
在许多平方公里之外，暴露的皮肤仍会被灼伤，而对眼睛的伤害范围甚至更远。
Burns to exposed skin may be produced over many square kilometers and eye injuries over a still larger area.
你不知道那有多偏远，我们实际上穿过古印加人的木乃伊群——他们身上还有毛发、皮肤，被暴露于滑坡边。
To give you an idea of how remote it is, we actually came across the mummified corpses of ancient Incas - still with their hair and skin - which had been exposed by landslides.
在基孔肯雅热流行期间，建议着装时要尽量减少可遭白天叮咬媒介叮咬的暴露皮肤。
For protection during outbreaks of chikungunya, clothing which minimizes skin exposure to the day-biting vectors is advised.
最常发生部位为面部、唇、手背、耳后、头皮或颈部——也是皮肤最易暴露于日光下的部位。
It's most commonly found on your face, lips, ears, back of your hands, forearms, scalp or neck - areas of skin typically exposed to the sun.
并非所有黑色素瘤患者的病情都能被控制，但减少在强日光或其他紫外线来源(如晒黑床)下暴露皮肤的几率将明显降低获得此致命疾病的可能性。
Not all melanomas can be prevented, but limiting exposure to strong sunlight and other sources of UV light like tanning beds can significantly reduce the risk of getting this very deadly cancer.
严格按照使用说明在暴露皮肤或衣服上使用驱蚊剂。
Repellents can be applied to exposed skin or to clothing in strict accordance with product label instructions.
如果，你的皮肤是干性和发痒的，用纯杏仁油按摩你的脸和其他暴露的胳膊和腿，这个滋润你的皮肤和除去伤痕和瑕疵。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil. This oil nourishes your skin and removes scars and blemishes.
如果，你的皮肤是干性和发痒的，用纯杏仁油按摩你的脸和其他暴露的胳膊和腿，这个滋润你的皮肤和除去伤痕和瑕疵。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil. This oil nourishes your skin and removes scars and blemishes.
应用推荐