临床表现为严重的黏膜糜烂和多形性皮肤损害。
Clinically, it is characterized by severe mucosal erosions and various cutaneous lesions.
结论：JDM多以皮肤损害为首发症状，后期可引起钙质沉着；
Conclusion:The first symptome of JDM is skin lesion at most, which can result in calcinosis late in the course of the disease.
对2例有慢性皮肤损害的患者活检组织做HE和抗酸染色，光镜观察。
Methods: 2 patients presented with some chronic lesions in the skin were examined by he and acid-fast stains under light microscopy.
目的：探讨临床化疗药物渗漏所致患者皮肤损害及静脉炎的有效治疗方法。
Objective: To find a method for treating skin injury and phlebitis caused by extravasation of drugs for chemotherapy.
本来维他命E是一种抗氧化物，研究发现它有助于对抗紫外线引起的皮肤损害。
One of the most alarming examples is the use of Vitamin E in forms that have been indicated in research to increase the incidence of photocarcinogenesis, i. e. skin cancer.
结论复方泽漆冲剂能够改善进行期寻常型银屑病患者的皮肤损害症状，提高其生活质量。
Conclusion Compound Zeqi Granules can alleviate skin lesions and improve life quality in patients with psoriasis vulgaris in active stage.
胎记的形成多是先天性的，就是胎里带的，所以很多人才称其为胎记，这也是先天性的皮肤损害。
Birthmark is formed mostly congenital, is the womb with, so a lot of people called the birthmark, which is congenital skin damage.
甲基化在砷诱导的皮肤损害中起重要作用，饮水型地方性砷中毒病区人群女性甲基化能力高于男性。
Arsenic methylation ability make important role in skin lesion caused by arseniasis-endemic, arsenic methylation ability is higher in women than in men who live in arseniasis-endemic areas.
结论类似皮肤损害几乎是不可逆的，避免类似副作用的办法是在皮肤局部注射曲安缩松时避免过量注射。
Conclusion the skin destruction is almost not reversible, the method to avoid the side effects is to avoid excessive injecting triamcinolone acetonide into local skin.
他说：“图片常常都特别有用，用图片描述像皮肤损害、皮疹和伤口这样的东西比用文字描述要简单得多。”
'It is much easier to describe things like skin lesions, rashes and wounds with pictures than with words, ' he says.
UV A射线还比uv B射线更容易的穿透云层，即使在阴暗的日子里，也有皮肤灼烧或其他皮肤损害的风险。
UVA rays also penetrate clouds more readily than UVB rays, putting those that head outdoors, even on gloomy days, at risk of a burn or other skin damage.
方法：对12例有皮肤损害或感觉障碍的患者活检组织作he和抗酸染色，光镜观察。其中6例临床诊断为麻风病。
Methods: 12 cases including 6 clinically diagnoses cases of leprosy patients with some lesions in the skin or nerves were examined by he and acid-fast stains under light microscopy.
当然，在从事暴露皮肤在太阳下面的任何活动时，抵抗皮肤损害的最佳办法就是涂抹至少有15倍防晒功能的遮光剂。
Of course, the best way to protect against skin damage while doing any kind of activity that exposes skin to the sun is to wear sunscreen with an SPF of at least 15.
女性有时因为过度使用研磨型的洁面乳而损害了皮肤。
Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.
许多类型的辐射都会损害皮肤细胞并导致癌症，尤其是来自太阳紫外线的辐射。
Many types of radiation, especially ultraviolet rays from the Sun, can damage skin cells and cause cancer.
鱼鳞病综合征是一组皮肤症状表现为鱼鳞病样损害的遗传性疾病。
Ichthyosis syndrome is a series of genodermatoses clinically manifested by ichthyosiform lesions.
麻风是由一种细菌，即麻风分枝杆菌引起的慢性疾病，不具有高传染性，但如果得不到治疗，可能给皮肤、神经、四肢和眼睛造成严重和永久损害。
Leprosy is a chronic disease caused by a bacterium, Mycobacterium leprae. It is not highly infectious but can cause severe and permanent damage to the skin, nerves, limbs and eyes if untreated.
要预防老化的迹象，推荐防晒霜很实在，因为皮肤上出现的大多数老化现象都是由阳光损害引起的。
And sun cream is really recommended to prevent the signs of ageing because the majority of the signs of ageing that appear on the skin are caused by sun damage.
——鲸鱼持续不断地暴露在太阳下，而如今却因紫外线辐射的增加而使皮肤遭受损害。
Whales are continuously exposed to the sun and are now suffering skin damage as ultraviolet radiation increases.
紫外线增加了活性氧的水平，但这也是损害皮肤细胞的有害分子。
UV rays increase the levels of reactive oxygen species - harmful molecules which damage the cells - in the skin.
如不进行治疗，麻风可对皮肤、神经、肢体和眼睛造成渐进性的永久损害。
Untreated, leprosy can cause progressive and permanent damage to the skin, nerves, limbs and eyes.
香烟中的尼古丁会损害皮肤中的纤维和结缔组织，导致其失去弹性和韧性。
The nicotine found in cigarettes damages the fibers and connective tissue in your skin, causing it to lose elasticity and strength.
几乎所有的皮肤样品都含有“晒伤细胞”，不规则细胞在对紫外线的感应下损害着DNA。
Nearly all of the skin samples contained "sunburn cells," abnormal cells associated with ultraviolet-induced DNA damage.
他们发现与细胞损伤相关的一处标记出现了显著的下降。这种细胞损伤会造成大脑、肌肉、肝脏和肾脏功能的损害，还会造成皮肤的老化。
They found a significant decrease in a marker associated with cell damage, which can cause impaired brain, muscle, liver and kidney function as well as ageing effects on the skin.
利什曼病常见的形式是在鼻子，嘴和喉咙周围产生损害变形或皮肤溃疡导致永久疤痕病变。
In its more common forms, leishmaniasis can produce disfiguring lesions around the nose, mouth and throat, or skin ulcers leading to permanent scarring.
紫外线指数越高，对皮肤和眼睛的损害危险就越大，并且产生危害的时间就更短。
The higher the UVI value, the greater the potential for damage to the skin and eye, and the less time it takes for harm to occur.
首先，你要避免太阳对皮肤的损害。
首先，你要避免太阳对皮肤的损害。
应用推荐