如果我们的皮肤完美不是很棒吗？
Wouldn't it be great to return to our flawless prepubescent skin?
“保持皮肤完美无瑕的最好方法就是在卫生间的水池里清洁冲洗，并保证水龙头里的水总是温的，不热，”斯科特说。
'the best way to keep your skin looking its flawless best is to cleanse and rinse at the bathroom sink, always ensuring the tap water is tepid, no hotter,' Scott said.
瞥见有身影在枝叶间移动，他们的皮肤花纹是几乎完美的伪装保护。
A GLIMPSE of figures moving through the foliage, their skin-markings acting as almost perfect camouflage.
你曾听说过很多阻挡紫外线、保护皮肤的方法，但是还有一些更简单的健康方法，任凭岁月流逝，依然可以让你的皮肤始终保持完美状态。
You hear a lot about how to protect your skin from the sun's rays, but there are many other simple health moves that can keep your exterior in fabulous shape, decade after decade.
她的皮肤实在太完美太光滑了，有人说她的年轻容貌是靠“皮肤整形术”来维持的。
Her skin is so perfect, so smooth, that some people say she USES "cosmetic skin treatment" to stay so youthful-looking.
到那时，我会满怀希望地参加SELF长达四周，绝对有效的完美皮肤计划。
Until then, I'll be testing out SELF's 4-week, no-fail skin perfecting plan — with high hopes!
北卡罗来纳州，阿巴拉契亚州立大学的脊椎动物古生物学者Andrew Heckert也没有参与这次研究，但他欣喜的赞叹道：“能拥有这些牙齿和卵囊的化石实在是太完美了。 一般只能找到生痕化石[例如皮肤的痕迹]或者身体某个部位的化石，然后绞尽脑汁，想方设法的让它成为一个理论的典型论据。”
The "fact they got these shark teeth fossils with the egg capsules is what makes it really neat, " noted Andrew Heckert, a vertebrate paleontologist at Appalachian State University in North Carolina.
我的脚踝就像天空一样红，还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的，只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
他们有大约十二三个人，看起来很有气魄，很高大，皮肤是那种完美无暇的黑，很有男子气概，他们都身穿蓝，黑和白色的长袍。
They were a dozen or so, and they looked truly magnificent, tall and graceful with skin of flawless black, and swathed in robes of blue, black and white.
使用一支干净的彩妆刷不仅可以使化妆品涂抹得更加均匀，而且可以确保妆容完美无瑕，同时避免你的皮肤感染细菌，保持皮肤的健康。
Not only does always having a clean brush help to distribute product more evenly and ensure a more flawless finish, it also helps to keep skin healthy and free of bacteria.
然而，每年都有数百万计的美国人为完美的棕色皮肤奋斗，甚至用他们辛苦挣来的钱让他们暴露于人工的紫外线辐射源。
Yet, each year millions of Americans strive for that perfect tan and even spend their hard earned money to purposefully expose themselves to artificial sources of ultraviolet radiation.
完美的人皮肤像香草冰欺凌一样白，像深色巧克力一样黑。
Perfect people have skin tones as light as vanilla ice-cream and as rich dark chocolate.
想当模特儿的人即使身材够高，脸蛋完美对称，皮肤漂亮眼睛迷人而且牙齿整齐洁白，还是会被认为缺乏魅力。
A wannabe model can be tall, with a perfectly symmetrical face, beautiful skin, lovely eyes, and perfectly straight white teeth, and still be considered unattractive.
完美的剃须无任何刺激，皮肤和救济待遇仅仅是最好的感觉的产品我的脸，我已经使用过。
Perfect shave without any irritation, and the Skin Relief Treatment is simply the best feeling product on my face that I've ever used.
棕发变成金发，绿眼珠变成翡翠绿色，皮肤变得完美无瑕甚至连毛孔都看不出。
Blonde hair becomes too golden, green eyes become too emerald green, and your skin becomes faultless and has no pores.
它使我的皮肤露，健康，完美无瑕；它似乎消失细纹，并增加了好自然的颜色。
It makes my skin dewy, healthy, flawless; it seems to melt away fine lines, and it adds nice natural looking color.
完美遮盖皮肤各种瑕疵、均匀肤色，瞬间真实再现柔软肤质。
Perfectly cover all blemishes on skin, even skin color and re-build soft skin immediately and naturally.
我有皮肤干燥，这是完美的。
一个小小的，美丽，可爱，完美，一半大小的婴儿，精致的眼睛仍然合着，皮肤几乎是半透明的。
A tiny, beautiful, delightful, perfect, half-sized baby, with eyes that were still fused, skin so delicate it was almost translucent.
使得皮肤组织结构及身体随时间流逝而愈来愈不完美，这就是所谓的身体自我毁坏。
But causes the skin organizational structure and the body passes along with the time is not increasingly perfect, this is the so-called bodily self-destruction.
这个保湿霜配方刮胡子传播很容易，提供升力和滑翔，漂洗干净，舒缓敏感的一个完美的剃须皮肤。
This moisturizing cream shave formula spreads easily, provides lift and glide, rinses clean and soothes sensitive skin for a perfect shave.
无论身形，样貌，皮肤，神采都非常完美！还有几分似陈慧琳及关之琳。
Perfect all on body, appearance, skin and spirit! somewhat similar to HL C and ZL G.
她们的皮肤通常像瓷器，完美无瑕。你无法辨别出她们的年龄。母亲和成年的女儿看起来似乎是同龄人。
Their skin is usually like porcelain, absolutely flawless and you can't make out their age, mother and grown up daughter appear to be of the same age for decades.
可以单独使用，获得完美的皮肤感觉。也可以在古铜色或亚光妆前使用。
Use alone for the look of flawless skin or under bronzer & make-up for a perfect matte finish.
而且这个比其他品牌的茶树油要好，因为它的浓度比例很好，搭配得宜，太浓了对皮肤不好，而这个就非常完美！
This is better than other tea tree oils because it has the best concentration of oil - too much and it's uncomfortable on the skin, not enough and it doesn't work. This is perfect!
我确信乔妹就坐在我的后面一排，她带着帽子和眼睛，但是我仍然能看到她的微笑和看出她完美的皮肤。
I seriously believe Song Hye Gyo was seated in the row behind me…she was wearing a hat and glasses, but I could see her wonderful smile and recognize her perfect skin anywhere.
我确信乔妹就坐在我的后面一排，她带着帽子和眼睛，但是我仍然能看到她的微笑和看出她完美的皮肤。
I seriously believe Song Hye Gyo was seated in the row behind me…she was wearing a hat and glasses, but I could see her wonderful smile and recognize her perfect skin anywhere.
应用推荐