你在那儿的时候一定很拥挤。
他们来的时候我一定得在家。
当你孤单的时候,你的内心一定觉得很冷。
你一定请她在我们困难的时候帮帮忙。
儿童到了一定的时候就需要了解更多的性知识。
There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.
古代的时候,人们每隔一定的距离就会设定驿站。
In ancient time, courier station would be established at regular intervals.
你知道,要进入这个小组是很困难的,自从我还在学校的时候算起,我一定已经试镜过大概十次了。
You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由,因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
你可以通过这种方式弄清自己的生物节奏,即在一天内的不同时间学习一定行数的诗句,然后看看什么时候记住的诗句最多。
You can do this by learning a set number of lines of poetry at different times of the day and seeing when most lines stick.
当我鼓掌的时候,我想我是在表达对他技巧的欣赏,他一定花了很多时间来练习。
When I applauded, I guess I was showing my appreciation for his skill, the hours of practicing he must have put in.
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪,睡觉的时候灯一定得都开着,或者是把枕头放在脚下面而不是头下面?
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
一定快到吃晚饭的时候了。
我们下来的时候,遇到了有两个小女孩的另一家人,他们一定就在我们后面。
When we were coming down, we met another family with two young girls, who must have been just behind us.
要是他看见过,那一定还在我是婴孩的时候。
我猜你一定希望治愈咳嗽,所以在咳嗽是损害性和徒然的时候,这就派上用场了。
I assume you want to stop coughing, so this is for use when coughing is damaging and unproductive.
好,周一早晨当她在家坐在桌前的时候一定让它出现在她的视野。
Then have it waiting for them at their place at the table when they sit down this Monday morning.
当你给同事写指导或者项目细则的时候,请一定把这记在脑子里。
Always keep that in mind when writing directions or project details for a colleague.
当你的律师也与你翻脸的时候,事态一定很严重。
下次再来的时候请一定打电话给我。
即便到了那个时候(很像长大的孩子),它仍然总是需要你投入一定的精力,无论它有多么成熟。
And even then (much like a child) it will always need you in some capacity, no matter how old it gets.
想知道什么时候一定程度的带宽被占用了?
Need to find out when a certain amount of bandwidth is being sucked down?
如果有时候我犯了这样的错误,你一定得原谅我。
然而我认为这样处理会留有一定的空间,我认为有时候当你说的越少,要表达的意思就越多。
While I do believe there is a place for this, I believe sometimes more is said, when you say less.
一定程度上这是由于运气—他的对手毫无生气;经济衰退还没到最坏的时候。
Some of this was luck. The opponent was lacklustre; the recession had yet to do its worst.
当你在超过一年的时间里没有见过你所爱的人的时候,你一定不会想去与他们争吵。
If you do not see people you love for more than a year then you definitely do not want to argue with them.
我觉得你们对弗罗斯特都有一定的印象,当想到这个诗人的时候脑海就会浮现他的图像。
I imagine that you all have images of Robert Frost and actual images in your mind when you think of this poet.
鼓舞就是在你做事的时候知道这么做是个积极的选择并且对你有一定的意义。
Inspiration is doing what you do knowing that's it's a positive choice and means something to you.
海蒂一定趁我不注意的时候给马修递了话。
Hattie must have gotten word to Matthew without my noticing.
零售商一定希望当公众要为他们这些产品埋单的时候,他们依然热情,就好像他们免费获得这些产品的时候。
Retailers must hope that the public will be as enthusiastic about such products when they have to pay for them as the audience was when getting them free.
零售商一定希望当公众要为他们这些产品埋单的时候,他们依然热情,就好像他们免费获得这些产品的时候。
Retailers must hope that the public will be as enthusiastic about such products when they have to pay for them as the audience was when getting them free.
应用推荐