随后的爆炸炸开了她房间的那面墙。
The explosion which followed blasted out the wall of her apartment.
她坐在那儿，凝视着面前的那封信。
他申请的那所学院录取了他。
找不着的那封信放错地方了。
如果有机会，请写下你想做的那类事。
Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity.
我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗？
我能看见右侧的那艘渔船。
示威者们洗劫并焚烧了他住的那所房子。
Demonstrators ransacked and burned the house where he was staying.
南部种植园的那所房子散发出很大魅力。
她仍爱耍爱闹，还是上大学时的那副老样子。
She's still the same fun-loving person that I knew at college.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
当他跳入水池6英尺深的那端时，头撞到池底。
His head struck the bottom when he dived into the 6 ft end of the pool.
亚历克斯跃起得太猛，以至于打翻了他的那杯葡萄酒。
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of wine.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
绿色和平组织设法聚集了一支充气艇小舰队去拦截海上的那艘船。
Greenpeace managed to assemble a small flotilla of inflatable boats to waylay the ship at sea.
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
美国的那杯水里有冰；法国的那杯装满了气泡水；来自中国的那杯水正冒着热气。
The glass of water from the US has ice; the one from France is full of sparkling water; the one from China is steaming.
我指的是它无法被吹穿的那堵墙。
你还记得几年前我参演的那出戏吗？
这两道数学题中，我只能解出较容易的那道。
Of the two math problems, I can just work out the less difficult one.
他脑海中再现了黄昏时的那两个姑娘。
在这个图解中，母语处于最上方的那列。
午餐的那碗贡丸汤棒极了！
你说的那事是办不到的。
坐落在那边的那栋大楼是我们的新教学楼。
他想起了他的那朵花。
你打算怎么处理你祖父留给你的那栋老房子？
What are you going to do with the old house you are in heritage from your grandfather?
那不是我的那杯茶。
网上银行的便利吸引了银行最想留住的那类客户。
The convenience of online banking appeals to the kind of customer banks most want to keep.
抑或只是一个嫣然浅笑，便点燃了你眼眸中的那抹闪亮。
Maybe even give a little smile and ignite that twinkle in your eye.
应用推荐