带玫瑰色的超细扑粉让皮肤显得温暖而有光泽。
Ultrafine powder with a rosy tinge gives the skin warmth and luminosity.
整个宇宙就像一碗充满这些粒子的超热辐射汤。
The whole universe was a super-hot soup of radiation filled with these particles.
剩余的超铀酸盐将被转移到燃烧器中，裂变成更稳定的材料。
The remaining transuranics would be transferred to a burner to be fissioned into more stable materials.
我采访过的超忆症患者肯定会表示赞同，认为这是一件喜忧参半的事。
The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
芥科植物、大戟科植物、豆科植物和禾本科植物中的许多植物都是顶级的超富集植物。
Many members of the mustard family, spurge family, legume family, and grass family are top hyperaccumulators.
请注意这两个部分是如何依赖于无线电遥控元件的超可靠的备份技术的。
Note how both these parts rely on R/C components as the ultra-reliable backup technology.
条纹管可用于激光物理学，光化学，光生物学等领域的超快速过程诊断。
The streak tube can be used for ultra-fast process diagnosis in laser physics, photochemistry, photobiology, and so on.
异常的超变和异常的致癌基因 BCL-6与淋巴瘤的发生具有相关性。
Aberrant somatic hypermutation and deregulation of the oncogene BCL-6 are associated with lymphomagenesis.
当容器内充满50万加仑的超冷液态氢时，绝缘泡沫可以防止冰在容器上形成。
The insulating foam prevents ice from forming on the tank when it is filled with 500,000 gallons of supercold liquid hydrogen.
通常，导入对象的超类就足够了。
It is generally sufficient to import the superclass for your object.
非常不符合公司的超健康形象。
音爆是以每平方英尺的超压磅数来测量的。
Sonic booms are measured in pounds per square foot of overpressure.
巨大的压力使这样的超热内核保持在固态。
Only the enormous pressures found at the super-hot inner core keep it solid.
Glass有时也指和固体相对的超冷却液。
Glass is sometimes said to be a super-cooled fluid as opposed to a solid.
下面你将看到一些雷暴和极炫的超雷雨胞例子。
Below you can see some examples of thunderstorms and some superb supercells.
她在屏幕中处处流露出了一种自然的超的魅力。
She had the natural charm and this great chrism that came out on the screen.
传入的超文传输协议(HTTP)请求进入控制器。
Incoming Hypertext Transfer Protocol (HTTP) requests come into the controller.
同理，企业架构规程大于解决方案架构领域的超集。
By the same token, the enterprise architecture discipline is more than a superset of solution architecture domains.
这些粒子是目前还是假说的超对称世界的存在的证据。
These would be evidence for an as yet hypothetical view of the world called supersymmetry.
表的主键和所有惟一索引都必须是相关分区键的超集。
The primary key and any unique index of the table must be a superset of the associated partitioning key.
天外来客对人类干预自然进程的超道德行为表示谴责。
Extraterrestrials are critical of the people's amoral behavior referring to the humans' interference in nature's processes.
这个表是一个关于所有支持的绑定类型的所有参数的超集。
This table represents a superset of all parameters for all types of supported binding.
他们用特殊的超细纤维来替代粗糙的砂石颗粒，以强化水泥。
They used special microfibers, rather than coarse bits of gravel and sand, to strengthen the cement.
这颗仍然保持了最古老记录的超行星，叫做RCW 86。
The remains of the oldest documented example of a supernova, called RCW 86. Photograph: Reuters
如果两个类需要支持相同的接口，它们都应该扩展相同的超类。
If two classes need to support the same interface, they should both extend the same superclass.
这个默认的超类在功能测试的项目属性页面上有详细说明。
This default superclass is specified on the functional test project properties page.
这个默认的超类在功能测试的项目属性页面上有详细说明。
This default superclass is specified on the functional test project properties page.
应用推荐