沉重的货物可由驳船朝上游运送。
这个商人说服我买了他的货物。
我们有一大批的货物需要运送。
他的货物全部赔本出售。
他们拒绝收损坏的货物。
百货公司的买主购买他们商店出售的货物。
Department stores buyers purchase the goods that their stores sell.
没有任何记录可以追溯到那个时期，详细说明具体的货物通过 Ramian海。
There are no surviving records dating from the period that detail specific cargoes shipped across the Ramian Sea.
它的船体比桨帆船更宽更深，因此可以装载更多的货物：更高的稳定性使它可以增加多个桅杆和帆。
It had a wider and deeper hull than the galley and hence could carry more cargo: increased stability made it possible to add multiple masts and sails.
这些船只中有一半以上装载着储存在大型陶瓷罐子里的货物，其中许多罐子被完好无损地保存在海底。
Well over half of those ships were carrying cargo stored in large ceramic jars, many of which were preserved largely intact on the ocean floor.
超级市场的货物周转得很快。
有些品种的货物销售得好些，有些则较差。
那将使得他们能把人造卫星移入飞船的货物舱。
That will allow them to manoeuvre the satellite into the shuttle's cargo bay.
我们的货物周转快。
我们将把你预订的货物送到我们印在你单据上的地址。
We'll ship your order to the address we print on your cheques.
你们可以和我们签订合同，由我们负责运输你们的货物。
当那个邮递员将你订购的货物送到时，签收之前检查那个包装盒。
When the letter carrier delivers your order, check the box before signing for it.
它们可以携带很多磅的货物，比如食物和补给。
They can carry many pounds of cargo, such as food and supplies.
每天有成千上万艘船靠它来运输粮食和许多其他类型的货物。
Thousands of boats use it every day to transport grain and many other types of cargo.
它的主要功能是从空中收集信息，并向被困在地震中的人们输送多达30公斤的货物。
Its main function is to collect information from the air and send goods of up to 30 kilos to people trapped by an earthquake.
我明天不在这个地区了，因为我在城市的另一边还有其他的货物要寄。
I won't be in the area tomorrow as I have some other deliveries to make on the other side of town.
在采矿作业中，平行铁轨早已被用来运送大件的货物，但马匹仍然是主要的运输工具。
Parallel rails had long been used in mining operations to move bigger loads, but horses were still the primary source of power.
据报道，大多数非法贩运的货物据信是通过陆路从希腊和前南斯拉夫马其顿共和国抵达塞尔维亚的。
It is reported that most of the illegal traffic of goods is believed to be arriving in Serbia over land from Greece and the former Yugoslavia republic of Macedonia.
他们说，它有一天可能取代美国航空航天局的航天飞机，向国际空间站运送宇航员和多达12吨的货物。
They say it could one day replace NASA's Space Shuttle to transport up to 12 tonnes of cargo and astronauts to the International Space Station.
在我看来，这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳，而这些卡车把新鲜的货物运送到商店，然后把垃圾运走。
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
1994年1月，一艘油驳船在波多黎各圣胡安海岸触礁，将75万加仑的货物泄漏到海洋中，并污染了该市的海滩。
In January 1994 an oil barge ran aground off the coast of San Juan, Puerto Rico, leaking its cargo of 750000 gallons into the ocean while causing the pollution of the city's beaches.
例如，在1985年到1996年之间，美国的货运铁路显著地减少了他们的人员录用、轨道和机车队——却增加了他们运输的货物量。
Between 1985 and 1996, for example, America's freight railways dramatically reduced their employment, trackage, and their fleets of locomotives—while increasing the amount of cargo they hauled.
我们的货物只在这一家商店经销。
船上的货物因水湿而残损。
有了合装货柜汽车运输这一选择，公司可以合并来自多个客户的货物。
With the LCL container car shipping option, shipping companies consolidate items from multiple customers.
船员们把前甲板上的货物捆牢了。
应用推荐