晕动病是一种由于运动刺激引发的综合征。
Motion sickness is a syndrome which is caused by motion stimulation.
上腔静脉(svc)的综合征很少回应保守治疗。
Superior vena cava (SVC) syndrome rarely responds to conservative treatment.
一个球疼，但避免了可怕的“通道处于故障状态的综合征。”
A ball-ache, but this avoided the dreaded 'channel is in a faulted state' syndrome.
病因是多因素和继而许多器官系统参与的常常是复杂的综合征。
The aetiology is multifactorial and the syndrome is frequently complicated by secondary involvement of many organ systems.
综述的目的急性肝衰竭对于既往正常人来说是致命性的综合征。
Purpose of review Acute liver failure (ALF) is a devastating syndrome afflicting previously healthy individuals.
慢性肾功能衰竭是由于各种慢性肾脏疾病晚期肾功能减退引起的综合征。
Chronic renal failure (CRF) refers to the syndromes resulting from decreased renal function at the late stage of various types of chronic kidney diseases.
肌腱病是由过度使用所引起的肌腱及腱周疼痛、肿胀和功能障碍的综合征。
Tendinopathy refers to a syndrome of pain, swelling, and impaired performance of tendon and paratenon that is caused by overuse of tendon and paratenon.
慢性支气管炎肺气虚证是以神经-内分泌-免疫功能系统紊乱为主的综合征。
Lung Qi Deficiency Syndrome of chronic bronchitis is the mixing signs of the functional disorders of nerve-endocrine-immune system.
其中一些征兆和症状易于辨认，与病情相符，形成通常所称的综合征，说明存在一种或多种病原体。
Some of these signs and symptoms are easily recognizable and consistent, giving what is known as a syndrome that signals the presence of one or a number of pathogens.
甚至那些没有明显购买冲动综合征(一些精神健康专家定义的综合征)的人也经历过类似的冲动。
Even those of us not diagnosed with true compulsive buying disorder (an impulse control disorder recognised by some mental health professionals) can experience a similar rush.
休克是一个复杂的综合征与运送氧气和养分到周围减少的循环功能障碍相关，并最终累及中枢器官。
Shock is a complex syndrome of circulatory dysfunction associated with reduced oxygen and nutrient delivery to peripheral and ultimately to central organs.
其发病机制与自身免疫有关，临床上各种类型的综合征均有相应的特殊肿瘤，诊断分确诊和疑似两种。
All kinds of syndromes in clinic often have their own specific tumor, of which the diagnosis is divided into two kinds of final diagnosis and possible diagnosis.
产后溶血性尿毒症综合征是指产后以急性微血管病性溶血性贫血、血小板减少及急性肾衰竭三大特征为主的综合征。
Postpartum hemolytic uremic syndrome is a complication that present with microangiopathic hemolytic anemia, thrombocytopenia, and acute kidney failure after delivery.
支气管哮喘（简称哮喘）是遗传因素和环境因素共同参与，以慢性呼吸道炎症、呼吸道高反应性及呼吸道重塑为特征的综合征。
Bronchial asthma(the asthma) commonly involves both genetic factors and environmental factors, characterized by chronic airway inflammation, airway hyper-responsiveness and airway remodeling.
结论我们的工作显示了伴有rbbb和ST段抬高的IVF是一种明显的综合征，并且心脏钠通道基因scn5A与IVF的发生密切相关。
Conclusions the IVF with RBBB and st segment elevation is a distinct syndrome, and the mutations in the cardiac sodium channel gene SCN 5 a are associated with IVF.
本文列举了四组具有相同名称、但却是完全不同的疾病的综合征，并给予适当的编码。提出了编码人员的医学理论知识的掌握与编码的准确性密切相关。
The paper lists four groups of homonymy syndromes. It points out that the knowledge of medicine for a coder is the key to code the diseases correctly.
这就导致了农业生态学家所说的“单调综合征”。
This results in what agroecologists call the "treadmill syndrome".
在60年代，这是毕业后焦虑综合征的总和。
In the sixties, that was the sum total of post-graduation anxiety syndrome.
这位律师成了“不要”综合征的受害者，这是一种消极的目标设定形式。
This lawyer had fallen victim to the "don'ts" syndrome, a form of negative goal setting.
导致用例激增的一个危险是我称之为睡莲综合征。
One of the dangers leading to a proliferation of use cases is what I call the water lily syndrome.
这位律师成了“不要”综合征的受害者，这是一种消极的目标设定形式。
This lawyer had fallen victim to the "don'ts" syndrome—a form of negative goal setting.
鱼鳞病综合征是一组皮肤症状表现为鱼鳞病样损害的遗传性疾病。
Ichthyosis syndrome is a series of genodermatoses clinically manifested by ichthyosiform lesions.
该综合征的主要表现为晕厥或晕厥前，常伴有心悸。
The principal manifestation of the syndrome is syncope or presyncope, often accompanied by palpitations.
患有Hunter综合征的人缺乏艾杜糖醛酸2-硫酸酯酶，这对于回收复杂的碳水化合物至关重要。
People with Hunter syndrome lack the enzyme iduronate-2-sulfatase, which is essential for recycling complex carbohydrates.
分析结直肠癌术后胃瘫综合征（PGS）发生的病因、治疗方法和疗效。
Analyze the etiology, therapeutic methods and curative effect of postoperative gastroplegia syndrome (PGS) after radical colectomy and proctectomy.
称为高恩综合症（原发综合征），它是原发性肺结核的典型表现。
This is the "Ghon complex" that is the characteristic gross appearance with primary tuberculosis.
他的团队探讨骨髓增生异常综合征的患者血红蛋白合成异常的情况。
His team investigated the state of abnormal composition of hemoprotein in myelodysplastic syndrome.
根据马尾综合征的病理学研究，我们提到了马尾综合征的改良外科治疗。
According to the study of pathology of cauda equina syndrome, we mentioned improved surgical treatment of cauda equina syndrome.
患者经常是又高又瘦的虚弱体型（“像马凡综合征”的外形），容易骨质舒松。
Individuals are often tall and slender with an asthenic habitus ("marfanoid" look) and prone to osteoporosis.
综合这些组成型的“荫蔽躲避综合征”植物就会增大它们的地上部生长速度同时将叶片向上移动。
Taken together these constitute the so-called shadow avoidance syndrome. They enhance the growth of shoots and the upward movement of the leaves (i.e. the hyponastic response).
应用推荐