他开始解绳子上的结。
双方于本周提交了对查尔斯·基丁债券欺诈案的结辩陈词。
Both sides presented closing arguments this week in the securities fraud trial of Charles Keating.
我也认出了他的身体，他的头上打着一个陌生的结的头发，他的脖颈，他宽阔的后背和有力的胳膊。
I also recognized the body, the head with the hair gathered in an unfamiliar knot, the neck, the broad back, and the strong arms.
我们解开缆绳上的结，把缆绳绞上船。
将两条绳子打个结实的结系在一起。
嘲笑者用长袜和短袜上的结鼓打存货。
The mocker knocked the stock with the knots on the stocking and sock.
受灾最严重的结古镇，大多数房屋已经倒塌。
Most of the buildings in Jiegu, the worst-hit town, were destroyed.
很多Google的新服务都没能取得好的结果。
模型的结决办法，已经贴出来了，我已经告诉你们了。
请看例2,切绳子上的结（Cut The Knot）。
他们是很优秀的床上取暖器，小手指可以解开无望解开的结。
They're excellent bed warmers, and small fingers can untie hopeless knots.
这需要极大的努力，但是值得，因为它们都是世界顶级的结组线路。
That's a lot of effort, but worth it because these are world classics.
大多数美国人仍相信学校和文化的相互作用是一个复杂而难解的结。
Most Americans still believe that the interplay of schools and culture is a complex and hard-to-untangle knot.
在贫瘠的结雅河边他听说有一条石勒喀河，那里生长着豌豆、大麦和荞麦。
Beside the barren Zeya he heard of the Shilka, where peas, barley and buckwheat grew.
最后，在一方快要得分的那种热闹和兴奋之际，我趁机去解开那系钥匙的结。
At last, in the excitement of one side being about to make a score, I seized my opportunity and set about untying the knot which held the keys.
议发生之日起一个合理的时间内，最多不超过90天，协商不能取得对买卖双方都满意的结
Seller and the Buyer within a reasonable period of time, maximum not
只有少数的几个研究分析了无烟烟草对健康的影响，得出来的结并不如所预期的那样联系紧密。
Only a handful of studies have analyzed the heart effects of smokeless tobacco, and the findings are not as strong as the researchers expected.
对于很长的耳机线，8字型法特别有效，并很容易学习，不像在童子军时学的打那么复杂的结。
For particularly long cables, the figure 8 method works marvelously and it's easy to learn, unlike those knots you struggled with in Boys Scouts.
最近，一项研究在23名已发生转移的结直肠癌、皮肤癌、卵巢癌以及肺癌的患者中进行了试验。
A recent study tested 23 patients with metastasized colorectal, skin, ovarian and lung cancers.
然后我也认出了那身体，那头上打着令人感到陌生的结的头发，那脖颈，那宽阔的后背和有力的胳膊。
Then I also recognized the body, the head with the hair gathered in an unfamiliar knot, the neck, the broad back, and the strong arms.
人类骨骼有二百多块骨头组成，住些骨头石油坚韧而相对缺乏弹性的，被称为韧带的结蒂组连在一起。
The human skeletonconsists of more than two hundred bones bound together by tough andrelatively inelastic connective tissues called ligaments.
委员会中的大人物们似乎已经决定了不主要争取年轻观众，至少今年不，而是关注这样会出现什么样的结 果。
The higher-ups in the academy seem to have decided it wouldn't chase young viewers, at least not this year, and go instead with those who made it the event it's become.
沃尔什长得高大威猛，把身上那套灰色套装的肩部撑得紧绷绷的，红条纹丝质领带在突出的喉结下打了个紧紧的结。
Tall and powerfully built, he wore a gray suit that seemed snug at the shoulders, the red striped silk tie knotted too tightly under a prominent Adam's apple.
我穿过大拱注视着一条多段的结组线路，那是我此行一直想完成的，除非我再找一条线路，可那就变得没那么好玩了！
I had my eyes on a multi pitch through the arch, the one route I wanted to do all trip, and unless I find a cork it's not looking much fun!
这本书以一段对夏威夷的冗长描述作结。
她以彬彬有礼的致谢辞作结。
他的手很笨拙，无法解开这个结。
我们在学院的小教堂里结的婚。
我们在学院的小教堂里结的婚。
应用推荐