有关宗教的社会意义的观念已随时间的流逝发生了改变。
Ideas about the social significance of religion have changed over time.
在一个学术性的图书馆里，读者书籍的社会意义和教育意义怎么高估都不为过。
The social and educational significance of the readers' books cannot be overestimated in an academic library.
人们正在重新认识饮食的社会意义。
标志设计有着广泛的社会意义。
各自呈现出怎样的社会意义？
本剧有着重要的社会意义。
约翰·洛克的作品具有很大的社会意义。
至于警察的真正的社会意义，他从未想过。
志愿服务的精神是建设一个温暖的社会意义。
The spirit of volunteering is of much significance to build a warm society.
无论在那时还是现在都具有巨大的社会意义。
It is certain that great social significance it has no matter in the past or at present.
心脏病的准确诊断和治疗具有重大的社会意义。
The accurate diagnosis and efficient treatment of cardiopathy is of great social significance.
这样的女性主体意识不仅有文学意义还有现实的社会意义。
Such consciousness of female subject not only has literary significance but also realistic social significance.
解决这种杂散电流腐蚀的问题有很大的社会意义和经济意义。
The solution of such kind of stray current corrosion is of great social and economic significance.
加强对青少年网络犯罪现象的研究，具有十分重要的社会意义。
It has a great significance to the society to strengthen the study of the phenomenon of adolescent delinquency on the network.
这对有着深远的社会意义，一如此前几次中产阶级浪潮所发生的那样。
This will have profound social consequences, as happened in previous middle-class surges.
第三章和第四章分别是追寻学习的个体意义和追寻学习的社会意义。
The third and fourth chapters are on the personal meaning and social meaning of learning.
围绕这一形象展开的独特的戏剧冲突，具有广泛而深刻的社会意义。
The dramatic conflict centered on this character has extensive and profound social significance.
伍理的遭遇显示了iPhone和其他类似智能手机强大的社会意义。
Woolley’s incident highlights a large social implication of the iPhone and other similar smartphones.
但我们不想给他附加更多的社会意义，他无须与挫折或尖锐的讽刺沾边。
We didn't burden him with any social symbolism, we made him no mouth piece for frustrations or harsh satire.
老年旅游市场是一个具有极大潜力的市场，其开发具有重要的社会意义。
The senior tourists market is a kind of market with vast potentials, Its development is of very important social value.
这虽然看起来是一幅普通的漫画，但是在它的背后却反应的深刻的社会意义。
Although this look is one cartoon that is common, in deep social meaning of its back but reactions.
以系统科学方法研究害虫种群系统的控制，具有明显的社会意义和实践意义。
Using system science methods to study the system control of pest insect population, has an obvious social significance and practical value.
透过灾异的表象去发掘由人为造成的后灾害现象，有着十分重要的社会意义。
It is of great social significance to explore the post-calamity phenomenon created by men through the surface of the calamity.
她对生命的理解和追求一直激励着后来人，即使在当今也仍有极大的社会意义。
She ACTS as an example to encourage later people to keep their goal in life, and her spirit is greatly significant to man as well as society.
涉案房地产评估作为司法鉴定中的一种价格鉴定，已逐渐体现出其重要的社会意义。
As a price expertise in judicial expertise, real estate appraisal involving a lawsuit has given expression gradually to its important social significance.
通过意境教学，使学生学会赏析、领悟诗歌主题的社会意义，达到较好的教学效果。
Teaching through artistic conception can make students learn to appreciate poems and comprehend the social effect of poems' themes in order to obtain better teaching results.
病毒给人类的生存造成了严重危机，因此寻求快速检测病毒的方法具有重要的社会意义。
As virus have caused the serious crisis for human being, it is very important to seek for a fast method of virus detection.
同时，除分析经验意义的语言体现外，还应对语篇的社会意义和主题的语言体现进行分析。
Furthermore, not only the linguistic realization of experiential meaning of the discourse, but also the linguistic features of its social meaning and theme should be made the object of study.
同时，除分析经验意义的语言体现外，还应对语篇的社会意义和主题的语言体现进行分析。
Furthermore, not only the linguistic realization of experiential meaning of the discourse, but also the linguistic features of its social meaning and theme should be made the object of study.
应用推荐