养马的确是一项有风险的事业。
我认为这主要涉及到人们的确感到非常依赖他们的汽车这样一个事实。
I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobiles.
我们是一个亲密的团体，所以我们的确保持着联系。
我们的初步结果表明人们的确主观地觉得这个演讲更清楚。
Our preliminary results suggest that people do subjectively find the speech clearer.
你的确需要把你的观点阐释清楚。
采访政治家可能并不是多么难的事，但的确很重要。
Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.
我的确注意到了几个被忽视的方面。
我们几年来的确保持最低水平的通货膨胀。
这些表达法经常可以互换使用，但它们的确有不同的含义。
These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.
了解食物的营养成份有时的确有用。
It does sometimes help to know the nutritional content of foods.
的确，她的脸上时而红润，时而发白。
“他的确是最好的动物。”水鼠兰特回答。
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
啊，情况的的确确比预计的要好。
放下工作稍事休息，的确使我更有精力在新的一年大干一场了。
的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀。
Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.
我们的确看到一些公司天花乱坠的广告宣传。
这的确几乎导致北大西洋公约组织的终结。
这的确是非凡的成就。
我们的业绩的确超过了去年的数字。
她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。
The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.
我的确幸运有一位仁慈的妻子，她天生富有爱心。
I am certainly lucky to have a kind wife who is loving by nature.
保罗这人的确有点清教徒式的性格。
她的律师们声称没有任何发生过谋杀的确凿证据。
Her attorneys claim there is no conclusive evidence that any murders took place.
污水中的营养物的确会加快海藻的生长速度。
但是，政府的确在精心安排的营救活动中，扮演着重要的催化角色。
Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.
你没法不佩服她—她的厨艺的确了不起。
虽然冒着大吹大擂的风险，但我的确是一名伟大的推销员。
肺部的确存在再次衰竭的危险，但他脱离危险期了。
There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger.
这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。
It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
应用推荐