很可能由于宗族之间的破坏行为，石像被推倒了。
The giant statues were pulled to the ground, possibly ACTS of sabotage between rival clans.
英国荷兰联营的跨国石油公司壳牌石油表示，尼日利亚的破坏行为有所增加。
The Anglo-Dutch oil multinational Shell has said acts of sabotage are increasing in Nigeria.
石油生产过程中的不合理和人类的破坏行为是导致这些现象发生的主要原因。
The primary causes of the above phenomenons were irrational activity in petroleum production and humanity's act of sabotage.
现代冲突法所追求的，仅仅是叫停最严重的破坏行为和尽可能地保护平民不受伤害。
The modern laws of conflict do not seek to ban war, or even to eliminate the killing of civilians; they merely seek to stop the most egregious abuses and to limit harm to civilians as far as possible.
研究描述了facebook的使用与嫉妒之间的恶性循环，最终产生对关系的破坏行为。
The article describes a vicious cycle in which Facebook usage and feelings of jealousy become intertwined and have a negative influence on behavior and relationships.
至少围观者所作的第一个结论没错，这件小小的破坏行为，首先会给某家玻璃店带来生意。
This little act of vandalism will in the first instance mean more business for some glazier .
辨别内部派系的能力能降低法律费用，此举可以通过允许律师迅速地甄别出潜在的破坏行为达到。
The ability to identify internal cliques can keep legal bills down by allowing lawyers to spot potentially damaging activity fast.
并不是破坏园林设施的行为就叫做破坏行为，在此所讨论的园林中的破坏行为范围远远大得多。
It is not simple as the behaviors of destruct garden facilities called destructive behavior, the ranges of destructive behavior are discussed here are more covered up.
竹盐中释放出的大量电子，不仅能阻断自由基的破坏行为，还能及时修补被自由基损害的细胞。
Bamboo salt in release of large electronic, not only can prevent free radical damage behavior, can repair damage by free radicals in the cell.
相对于每一个无畏的破坏行为而言，都有更多数以千计更为微小的，包含着爱，友善和同情的举动静静地上演着。
For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet ACTS of love, kindness and compassion.
重型卡车和四驱车留下的车辙深深的陷入了地表，对于更替速度缓慢沙漠生态系统来说，如此不负责任的破坏行为需要上百年时间才能被完全修复。
Tracks from heavy trucks and four-by-fours tore deep into the ground, a carelessness that could take hundreds of years for the desert's slow systems to repair.
我们迫切需要对破坏公共设施和环境的旅游行为进行干预。
It calls for our intervention in tourist behavior that destroys public facilities and the environment.
这笔交易只不过是对自然景观持续破坏行为的遮掩而已。
This deal is little more than a fig leaf for the continued destruction of the landscape.
这次爆炸是一次惊人的蓄意破坏行为。
酒能促成暴力的和破坏性的行为。
随着时间的推移，妻子不太可能使用破坏性的策略或退缩，而丈夫对这些行为的使用多年来保持不变。
Over time, wives were less likely to use destructive strategies or withdraw, while husbands' use of these behaviors stayed the same through the years.
关于涂鸦是艺术行为还是一种蓄意破坏行为的争辩仍在继续。
The debate over whether graffiti is art or deliberate damage is still going on.
这或许是指要实施像塑料税这种会增加破坏环境行为的成本的政策，或者要全面禁用一次性塑料。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
如果校内故意破坏公物的行为减少，那么学校就可以获得用于维修和更换物品的资金。
Schools that show a decrease in deliberate destruction of property can receive the amount of money that would be spent on repairs and replacements.
巴黎检察官办公室对“火灾造成的非自愿破坏”展开了一项调查，这表明他们认为造成火灾的原因是意外事故，而不是犯罪行为。
The Paris prosecutor's office has opened an inquiry into "involuntary destruction by fire" indicating they believe the cause of the blaze was accidental rather than criminal.
不信任会增加紧张和消极的“防范”行为，这会破坏团队精神而最终影响生产力。
Distrust increases tension and negative "on guard" behavior, which can erode the spirit of the team and ultimately productivity.
悲观的狗更易做出不可爱的行为，如吠叫和破坏。
Pessimistic dogs appear to be more prone to engage in unwanted behaviors, such as barking and destruction.
不过，在127个保护地中只有20个是被计划高度保护的，任何工业开发和破坏行为都是被严厉禁止的。
However, only 20 of the 127 sites are proposed to be highly protected "reference" sites where any exploitation or damage by industry will be banned.
由于这个原因，有些人无法接受人为破坏胚泡的行为。
For that reason, other people regard the deliberate destruction of human blastocysts as wrong.
更糟的是，它们破坏了您所希望的类的某些行为。
Worse, they break certain behaviors you expect of your classes.
然而我们又为何会如此的困难：在学习我们最需要知道，以减少我们最具破坏性的行为方面。
Why do we have such difficulty in learning what we most need to know to mitigate our most destructive behaviours?
然而我们又为何会如此的困难：在学习我们最需要知道，以减少我们最具破坏性的行为方面。
Why do we have such difficulty in learning what we most need to know to mitigate our most destructive behaviours?
应用推荐