她处于一种被称为植物人的状态。
音乐能引人进入沉思的状态。
他受冻休克,但他的状态据说很稳定。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.
这项消息使国家陷入一种狂躁的状态。
你离开我们家时,你的状态不适合开车。
When you left our place, you weren't in a fit state to drive.
你现在的状态不宜开车。
整个国家几个月来一直处在政治骚动的状态中。
The whole country has been in a state of political ferment for some months.
定期锻炼可以帮助你保持良好的状态。
他处于极度兴奋的状态。
这是最舒适的状态。
她花了很多时间与精力去看每个人的状态更新。
It took a lot of time and energy to keep up with everyone's status updates.
你必须考虑到你是谁,你的生活方式和你目前的状态。
You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
计算机投票系统不可靠,因为它还没有达到稳定的状态。
Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.
出价人视图数据表因此而解耦,但不总是与出价表的状态保持一致。
The bidder view table is therefore decoupled and not always consistent with the state of the bid table.
我在那躺了一会儿,进入了一种做梦一般的状态,幻想着她的样子。
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
他那时正陷入极度沮丧的状态。
新的审查法令将倒退到50年前的状态。
这两个社区现在处于可能发生冲突的状态。
该乐队处于极好的状态,表现得充满信心。
每个人的状态都很好。
战斗爆发了,一切都陷入了混乱不堪的状态。
道德价值观不能在与世隔绝的状态中进行传授。
让一个即使精力充沛的人颓废到慵懒的状态是多么的容易。
How easy it is for even an energetic person to lapse into a pleasant languor.
如果我们能够重演上两个月表现出来的状态,我们就会成功。
If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.
她接受了一次电视采访,就此结束了她不在公开场合说话的状态。
这个家的成员生活在毫无隐私的状态,他们的行为举止被不间断的仔细检查着。
The members of the family lived in a fishbowl where their behaviour was constantly scrutinized.
每天做运动可以使人们保持良好的状态。
第一组去睡觉,第二组保持清醒的状态。
催眠状态不是一种睡眠的状态,而是一种被改变的意识状态。
Hypnosis is not a state of sleep: It is rather a modified state of consciousness.
我总是处于饥饿的状态。
应用推荐