唯恐他的爱物会丢失。
产品适口性好,能帮助您的爱物获取最好、最佳的营养。
Provide good palatability for pets to intake optimal nutrients and amount.
一次,两人无意中聊起心爱的物件,说得兴起,都忍不住想要去观赏对方的爱物。
Once, they inadvertently chat the beloved object, say rise, all cannotted help but want to watch each other's love objects.
能否利用这些可爱物件本身的浪漫显然取决于识别什么才是可爱的。
Taking advantage of the intrinsic romance in cute things obviously depends upon recognizing which things are cute.
如果你不自爱,你不会以人爱别人,的方式去爱别人,因此对我们来说,爱物体和爱人有不可分割的关系,那是人的本性所决定的。
And if you don't love yourself, you can't love in a way that a person loves. So for us there is an inseparable love of things and love of persons and that's definitive of human nature.
舍弃你爱物的最好方法是知道他们将会有一个好的新家。
The best way to part with your "favorite" things is to know it will find a good home again.
外国人:那可是我的心爱物。
由于那个聪明的男孩意识到他自己热爱物理,他决定在老师的帮助下好好学这个有趣的学科。
Since the clever boy realizes that he himself is keen on physics, he makes a decision to study.
他老婆显现出她的支持,渐渐也变得惜物爱物。
His wife has shown her support by becoming just as conservation-driven.
问问你的老祖母,在她的年代里,爱物惜物和节约简朴都是被珍惜的价值。
Ask your grandma. In her day, stewardship and resourcefulness and thrift were valued.
在我们的传统教育中,从小就被灌输所谓仁民爱物,对人仁、爱、忠、信、义等刻板的信念。
In our education since childhood, we are told to love people and to treasure things.
杜甫的诗以“仁民”、“爱物”两个向度展开,表现为对一切生命的关注。
Du Fu's poetry extends to two dimensions like "sympathizing the people" and "loving all living things", showing a great concern for all the lives.
佛教的博爱、劝善思想与儒家的民胞物与、仁民爱物思想在杜甫晚年思想中得到高度的融合。
Buddhism thoughts of universal love and encouraging people to do good and Confucian thoughts of love for living things and people were highly mixed together in Du fu's thoughts in his later years.
事实上,贪爱物质之心是对家庭生活的最大威胁之一,因为这种心态不但使人际关系蒙受不利影响,同时也消耗人大量时间和金钱。
Materialism, in fact, is one of the greatest single threats to family life because it gets in the way of human relationships and drains people of time and money.
至少在目前来看,许多手机用户仍然偏爱物理键盘的准确性,而不是触摸屏。
For now, at least, many mobile users prefer the accuracy of a physical keyboard rather than a touch screen.
第三条所有热爱物理的个人均可成为大学生物理学会东南大学分会会员。
Membership in the Society of Physics Students Chapter is open to all individuals interested in physics.
第三条所有热爱物理的个人均可成为大学生物理学会东南大学分会会员。
Membership in the Society of Physics Students Chapter is open to all individuals interested in physics.
应用推荐