学校是我的港湾。
今天我们就去看看这著名的港湾。
我最亲爱的宝贝同样是我的港湾。
在避风的港湾里，找不到昂扬的帆。
我只是须要一个可以让我休息的港湾。
对于每个人来说，家都是温暖的港湾。
你是我最后停靠的港湾吗？…
恋家。家是世上最温暖和可靠的港湾。
Family affection. The warmest and most reliable shelter in the world.
母亲，是我们心灵的港湾。
原来这发亮的东西是大海的一个长长的港湾。
家，是温暖的港湾。
所以，解开帆索，从安全的港湾里扬帆出行吧。
萨马拉湾绵延5公里，是伏尔加河岸唯一属于疗养区的港湾。
The bay length is 5 km. Samara is the only city on the Volga bank where bays belong to recreational zones.
受到台风的警告后，渔民把船驾驶到最近的港湾。
Having been warned about the typhoon, the fishermen sailed for the nearest harbor.
我告诉你，不管你是已婚与否，我都是你停泊的港湾。
I tell you, whether you are married or not, I is your parking bays.
它像一个安静的港湾，使居住者和参观者的神清气爽。
It is a very refreshing and peaceful haven for its residents and their visitors.
无论有怎样的优点或者瑕疵，婚姻都是舒适的、安全的港湾。
Marriages are comfortable, safe places, whatever other virtues and flaws they may have.
受害者尸体都是在匹兹堡偏僻的工业区和邻近的港湾找到的。
The victims' bodies were all found in a remote industrial zone in Pittsburg and neighbouring Bay Point.
游船在波光粼粼的港湾荡漾，整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。
Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards.
牧场是我心灵的港湾，停泊着我那逝去时光的美好记忆，不迁不移。
The ranch served as my anchor, holding passing memories of magical times.
您的肩膀坚固的港湾，您的胸怀是广博的蓝天，您的双手是温暖的家园。
Your shoulder strong harbour, your mind is broad blue sky, your hands are warm home.
不过船只(多半为渔船)一旦进入海湾，就能在沿岸找到适于停泊的港湾。
Once inside, however, vessels (mostly fishing boats) find a snug anchorage among the coves lining the shore.
对欧元丧失信心导致人们盲目寻找安全的港湾，今年春天美元需求急剧上升。
The loss of confidence in the euro led to a rush for safety, and the demand for dollars rose sharply in the spring of the year.
不要让追求之舟停泊在幻想的港湾，而应扬起奋斗的风帆，驶向现实生活的大海。
Do not let the pursuit boat moored in the harbour and fantasy, raised struggling sails, to real life.
拥有一个温馨和美的家是幸福温暖的。拥有一个灵魂歇息畅游的港湾是幸运惬意的。
Has a warm and beautiful home is happy and warm. Have a soul to swim in the harbour is lucky.
拥有一个温馨和美的家是幸福温暖的。拥有一个灵魂歇息畅游的港湾是幸运惬意的。
Has a warm and beautiful home is happy and warm. Have a soul to swim in the harbour is lucky.
应用推荐