不同精油或精油与化学农药的混用及其产生的增效作用。
Synergism of certain essential oils when mixed with other essential oils or synthetic insecticides.
在地暖与暖气的混用的时候，暖气恒温阀适用于暖气系统的温度调节。
During the mixture of floor heating and heating, heating thermostatic valve apply to regulate the heating system temperature.
不同真菌间的混用、真菌与低剂量化学药剂间的混用及可克服其限制因素，提高病菌致病力；
The application of mycoherbicide combine with low rates of herbicides or other fungi can overcome some limitations, improve the pathogenicity.
提笔忘词、语义与语法搭配失误及不同语体词汇的混用，是英语专业学习者写作中常见的问题。
Lack of vocabulary, errors in semantic and grammatical collocations and misuse of words of different styles are the common problems in the writings of English majors.
该公司称，有必要提高预测需要的能力，确保从“看板”范围内的混用产品当中提取正确的部件。
It was also necessary to improve demand forecasting to ensure the correct parts were included within the Kanban mix of products.
以添加剂的两个生产装置为例，阐述了现场总线在添加剂装置的应用，及由于添加剂装置的生产特点产生的多种总线模式、多种信号类型的混用。
Now it has been applied in each field industry unit in China more and more. Explain the application of foundation fieldbus in additive unit, and all kinds of signal mix for characteristic of unit.
再混用一些隐喻，你还不会走就想跑，而我又修短了你的翅膀。
To mix yet more metaphors, you were trying to run before you could walk, and I've clipped your wings.
据说我们所有人都混用这两种做计划的方法。
It is said that all of us employ a mix of both these types of planning.
每一项资源都是很充足的，如果混用的话，它们差不多可以供应美国每个州的能源供应。
Each of these is abundant and, when combined, could supply energy in virtually every region of the U.S..
将育亨宾与其他兴奋剂混用是很危险的。
事实上，多种系统混用给了我设置复杂网络环境的机会，这本身就是一种特别的体验。
In fact the mix of the OS gave me a chance to make it work in the heterogeneous network environment, an experience in itself.
如果你把轻量级和重量级控件放在不同的容器中，则它们可以在一个屏幕上混用。
You can mix lightweight and heavyweight components on the same screen if you keep them in separate containers.
这就是把属性文件混用于可翻译文本和运行时参数化的风险。
That is the risk of mixing the use of properties files for translatable text and runtime parameterization.
也许你常常听到这两个词混用，但实际上他们就像两种完全不同的动物，有着不同的特征和世界观。
Although you may hear these two terms thrown out interchangeably, they are in fact two very different animals complete with different personalities and world views.
这两者之间的差别非常微小，最终结果也是相同的，但是如果您在一名函数编程人员的面前混用局部套用和部分应用，那么他一定会纠正您的说法。
The difference is subtle, and the end result is the same, but if you use the terms currying and partial application interchangeably within earshot of a functional programmer, count on being corrected.
我没有任何合理的原因能评判一种规范是否比另一种更好，但我了解，混用命名规范会使代码看起来存在严重错误。
I can't justify one convention or the other for any rational reason, but I do know that mixing up naming conventions makes code feel horribly wrong.
基于此观测结果，科学家们推断梵高混用白与黄颜料的手法可能是造成其作品中黄颜色日渐发暗的“罪魁祸首”。
Based on this observation, the scientists speculate that van Gogh's technique of blending white and yellow paint might be the cause of the darkening of his yellow paint.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。也许会引发高危并可能致命的高血压危象。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit. It can cause a dangerous, and potentially fatal, reaction called hypertensive crisis.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit.
用户将混用触摸、鼠标、键盘来操作，一切都取决于他们刚好在用什么样的设备。
Users will be using a mixture of touch, mouse, and keyboard depending on where they are and which device they happen to be using at the moment.
为了取得最大的效果，抗癫痫药物会与锂盐共同使用，或与其他抗癫痫药物混用。
Anticonvulsant medications may be combined with lithium, or with each other, for maximum effect.
把其余的配料混用好。
JSTL 1.2是一个维护版本，它支持统一el并解决了在同一个jsp页面中混用JSF标记和JSTL迭代标记时遇到的问题。
JSTL 1.2 is a maintenance release that supports the unified el and resolves issues that used to arise from trying to mix JSF tags and JSTL iteration tags in the same JSP page.
苹果公司承认在Outlook上使用的问题，并承诺会在秋天之前解决。这个问题只在Mac电脑和Windows电脑混用的情况下出现。
Apple acknowledges the Outlook problems, which show up only in a mixed environment of Macs and Windows PCs, and pledges they will be fixed by the fall.
Rails框架提供一种将Ruby代码与HTML模板混用的方法，这是一种类似于JSP和PHP的想法。
The Rails framework includes a way to mix Ruby code with HTML templates, an idea that is similar to JSP and PHP.
不过Grant指出，与其它药物一样，中草药存在潜在的意想不到的副作用，不要与其它药物混用。
However, Grant noted, like all medicines, herbs have the potential for unexpected side effects or interactions with other drugs.
消费者调查杂志在二月刊中详细说明了价格问题，回顾了一个在售后市场Prius改装油电混用车挂件(Plug-in)的案例。
Consumer Reports magazine detailed the price problem in its February issue, reviewing an after-market conversion of a Prius to a plug-in.
虽然64位的平台允许32位与64位的进程共存，但不允许在同一进程中混用32位和64位的可执行程序和库。
Although 64-bit platforms allow both 32-bit and 64-bit processes to coexist, they do not allow intermixing of 32-bit and 64-bit executables and libraries within the same process.
除了通用服务层上的一些特性如前面提到的XNA Sound和Media库之外，这两者不能混用。
Aside from the features pushed down into the common services layer like the aforementioned XNA Sound and Media libraries, the two cannot be mixed.
除了通用服务层上的一些特性如前面提到的XNA Sound和Media库之外，这两者不能混用。
Aside from the features pushed down into the common services layer like the aforementioned XNA Sound and Media libraries, the two cannot be mixed.
应用推荐