几位警官接受了割伤和瘀伤的治疗。
Several police officers received medical treatment for cuts and bruises.
我母亲正在接受子宫癌的治疗。
他们的治疗对他弊多于利。
我正接受背部疾患的治疗。
他们在临床试验中一直接受这种药物的治疗。
她决定她的孩子应去美国接受挽救生命的治疗。
She decided her child should go to America for lifesaving treatment.
实际上，她所接受的治疗可能加快了她的死亡。
The treatment she received may, in fact, have hastened her death.
铬补充剂成功地用在了糖尿病的治疗上(参见第4章)。
Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).
迈克尔接受了详细的全身检查，然后进行了单核细胞增多症的治疗。
Michael was given a complete going-over and then treated for mononucleosis.
病人能习惯于特殊的治疗形式。
Patients can become conditioned to particular forms of treatment.
有时候，最好的治疗可能也是最昂贵的。
科尔姆在去医院的路上不得不接受更多的治疗。
我知道，是时候要采取更积极进取的治疗方案了。
如果你对你的治疗不满意，你可以写信给这个机构。
If you weren't happy with your treatment, you can write to this agency.
然而，由于忽视或缺乏特定的治疗，这些疾病往往会伴随一生。
However, these disorders often remain throughout life due to neglect or absence of specific kind of treatment.
饮食对于心脏病的治疗有重要作用。
Diet plays an important role in the management of heart disease.
他在接受帕克斯医生的治疗。
我的治疗师帮我消除怒气。
这种新药对于这种病的治疗有重大的意义。
The new drug has great significance for the treatment of the disease.
有一系列的药膏和乳剂可用于湿疹的治疗。
A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema.
这类法律能保护消费者免受有害或危险的治疗。
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.
由于她的索赔未付，所以她的治疗可能被终止。
She faced an end to treatments because of nonpayment of her claim.
有许多经过试验证明效果良好且安全的治疗方法。
There are a number of well-tried remedies which are perfectly safe to take.
我知道根据以前的经验其他的治疗方法可能有效。
I knew from past experience that alternative therapies could help.
对他的治疗是把手术、放射和药物治疗结合为一体。
His treatment was a combination of surgery, radiation and drugs.
我们的治疗方式意在解除蓄积的压力、创伤和悲痛。
Our therapeutic style offers release from stored tensions, traumas, and grief.
如果你在自己的治疗师面前不自在，你必须提出来。
If you are uncomfortable with your therapist, you must discuss it.
莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。
Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.
医生们认为现在应该对病人们采用一种更加个人化的治疗方案。
Doctors feel that a more individualized approach to patients should now be adopted.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
应用推荐