他能听到收音机播放流行歌曲的尖细而刺耳的声音。
He could hear the tinny sound of a radio playing a pop song.
播放流行音乐的录音可以使狗平静下来。
使用此选项可以释放流程编辑器中的更多空间，从而使您可以同时看到更多的流程。
Using this option frees up more space in the process editor, which allows you to see more of your processes all at once.
所有的主流播放器都发布了能够播放流式和渐进式下载媒体的版本。
All of the major players released versions that played streaming and progressively downloaded media.
我猜想那是因为上网本常常在播放流媒体视频上比较弱的缘故。
I'm guessing that's because netbooks tend to be weak on streaming video.
酒吧里一台短波长的收音机正在播放流行音乐。
He went to a bar, in the bar, a short wavelength radio was broadcasting pop music.
相比之下，如果Netflix要通过互联网来播放流媒体电影，则必须先和持有它的片场或电视公司签订协议。
To stream a film via the Internet, in contrast, Netflix must strike an agreement with the studio or TV firm that owns it.
RealNet works在1995年发布RealAudio Player；它是最早能在网络上播放流式音频的媒体播放器之一。
RealNetworks released RealAudio player in 1995; it was one of the first media players capable of streaming audio over the Internet.
公司必须要等到8到9年才能播放许多片场的流媒体电影，一些媒体公司更是拒绝出售任何播放流媒体的权利。
The company must wait eight or nine years to stream many studio films. A few media firms refuse to sell any streaming rights at all.
在完成拖放流程之后，Wizard调用了名为WptaEngine的流程。
After the dragging and dropping process completes, the Wizard calls a process called WptaEngine.
一些媒体公司更是拒绝出售任何播放流媒体的权利。
A few media firms refuse to sell any streaming rights at all.
无放流式调节器只有在通至调节机构的管道排气时才消耗空气。
The non-bleed controller uses air only when exhausting the line to the controlled device .
我们计划在现场摆2 -3个大的LCD显示器播放流式视频的市场营销资料。
We are planning to set up 2 or 3 large LCD monitors with streaming video marketing material.
我们建议承包商建立恰当的针具使用与存放流程。
The contractor was suggested to set up a proper procedure followed regarding needle use and disposal.
你不能责怪电视台播放流行类的节目。
You can't blame the TV stations for showing popular kinds of programmes.
一条安大列湖支流钓获的奇努克鲑，放流之前在水中的照片。
Lake Ontario tributary chinook salmon takes a moment to pose for the camera before this release. Photo by Brian Bradfiled.
你能想到的是苹果公司的天才和一个在线播放流混合像潘多拉音乐播放这些服务。
You can think of these playlists as a hybrid of Apple's Genius playlists and an online streaming music service like Pandora.
请记得CPR，即钓获，拍照，放流。钓鱼的未来就在你手中！
Please remember to practice CPR (Catch, Photo and Release). The future of fishing is in your hands.
图片缩放流畅性也比较不错。RK 2818芯片的整体处理速度不错，是入门级平板不错的选择。
Smooth image scaling is also quite good. RK2818 chip, the overall processing speed Yes, it is good choice for entry-level flat.
无放流式调节器只有在通至调节机构的管道排气时才消耗空气。
The non-bleed controller uses air only when exhausting the line to the controlled device.
结果表明，N_2O_4真空排放流量的轻微减少对发动机实际排放效果影响很小。
The results show that a little decrease of N_2O_4 slucing flux in vaccum has slight effect on slucing procedure.
人工驯养和放流的初步成功，论证了在鸭绿江上游支流目前的生态环境状况下进行细鳞鱼人工增殖放流的可行性。
The achievements of domestication and manual releasing, demonstrated the feasibility to reproduce and put them into rivers under the existing condition.
可以确认，在渤海放流对虾苗种增殖对虾资源，不仅是可行的而且是必要的。
It would be affirmed that adopting measores of releasing shrimp fry into the Bohai Sea to enhance shrimp stock is not only workable but also necessary.
介绍了造纸工业水循环回用技术的进展，对造纸过程中段水的回用做了讨论，并对造纸白水封闭循环系统和制浆造纸企业常用的零排放流程做了介绍。
First introduce the reuse of the mixed water, and then white water closed system and several typical zero discharge processes in pulp and paper plants are presented.
作者并提出采取人工培育螅状幼体，选择合适水域进行放流以补充海蜇资源，是海蜇渔业稳定和增产的主要途径。
The main ways to keep jellyfish resources steadily and to increase production were artificially breeding larvae and selecting appropriate area to release them.
通过定义审批流程的操作，建立了原型系统中审批发放流程的过程模型；
The process model of the approval flow was built by defining its operations.
数字量水堰是开环控制方式，方法简便可靠，可以按给定的过程曲线精确可靠地施放流量。
In a digital weir, open loop digital control is applied, and the method is simple and reliable. And it can give accurate flow according to the given process curve.
利用水平电泳方法研究日本绒鳌蟹放流群体新县的三面川和岛根县的高津川的遗传变异。
Horizontal electrophoresis was used to investigate the genetic variation of-stocked populations: Takatsu River (Shimane Prefecture) and Miomote River (Niigata Prefecture).
托尼在打印室工作，他非常的反感这里整天不停的播放流行音乐。
Tony in the print room objects to pop music that is played on the radio all day long.
托尼在打印室工作，他非常的反感这里整天不停的播放流行音乐。
Tony in the print room objects to pop music that is played on the radio all day long.
应用推荐