调查显示该条约的支持者仍占多数。
Surveys indicate that supporters of the treaty are still in the majority.
双方的支持者在体育场外打了起来。
他的支持者聚集在主广场上。
他的支持者们听到这个消息后兴高采烈。
他的支持者们想要一场对民间腐败的大整顿。
随着他的名望下降，他的支持者渐渐离他而去。
他和他的支持者们一直在用的口号是“统一”。
The catchword he and his supporters have been using is "consolidation."
死刑的支持者辩称，死刑可以阻止罪犯携带枪支。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns.
民主党和共和党都在讨好以前罗斯·佩罗的支持者。
Both Democratic and Republican parties are courting former supporters of Ross Perot.
总统和他的支持者们几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
垂直农场的支持者声称该系统有许多潜在的优势。
The supporters of vertical farming claim many potential advantages for the system.
就礼仪而言，我想我一直是妇女解放运动的支持者。
As far as manners are concerned, I suppose I have always been a supporter of women's liberation.
最后一个问题是，一些妇女解放运动的支持者认为应该废除婚姻。
One last question, some supporters of the women's liberation movement believed that marriage should be abolished.
家庭教育的支持者声称，家庭教育比大众公共教育成本更低，效率更高。
Supporters of home education claim that it is less expensive and far more efficient than mass public education.
沿海移民路线最具影响力的支持者是加拿大考古学家克努特·弗拉德马克。
The most influential proponent of the coastal migration route has been Canadian archaeologist Knut Fladmark.
不管英厄姆是对是错，她的支持者们说反对者们试图让她沉默，这是不公平的。
Whether Ingham is right or wrong, her supporters say opponents are trying unfairly to silence her.
奥巴马的支持者想当然的以为只要他们威胁恫吓一番，华盛顿的旧秩序就能土崩瓦解。
Mr. Obama's supporters seem to believe that all they need to do is to huff and puff and the old order in Washington will come tumbling down.
尽管国会迅速推翻了约翰逊的否决，但该法案的支持者仍然试图通过第十四条修正案来确保其宪法基础。
Although Congress promptly overrode Johnson's veto, supporters of the act sought to ensure its constitutional foundations with the passage of the Fourteenth Amendment.
我是总统的一位坚定的支持者。
他是政府政策的最热烈的支持者之一。
He's been one of the most ardent supporters of the administration's policy.
环境保护运动在议会中缺乏有力的支持者。
The green movement lacks effective representation in Parliament.
该队受到了上千名欢欣鼓舞的支持者的欢迎。
病人的支持者们愤怒抗议该精神病院的可能关闭。
Patient advocates are up in arms over the possible closure of the psychiatric hospital.
这本了不起的书对于旅行的和足不出户的支持者们都是理想的。
This great book is ideal for both the travelling supporter and the armchair fan.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
这在枪支管制的支持者和反对者双方看来都是一个重要的判例案件。
It is considered an important test case by both advocates and opponents of gun control.
这项技术的支持者表示，它可以通过向买家展示他们可能喜欢的产品，或以更低的价格向他们提供产品，从而改善买家的体验。
Supporters of the technology say it could improve buyers' experience by showing products they might like or by offering them products at lower prices.
因为人口控制的支持者推行计划的方式引起了严重的质疑。
For the way the proponents of population control have gone about pushing their programs raises serious doubts.
因为人口控制的支持者推行计划的方式引起了严重的质疑。
For the way the proponents of population control have gone about pushing their programs raises serious doubts.
应用推荐