他起家时只有天生的才能和决心。
她很有风度地尊重对手的才能。
他通过绘画充分发挥了自己的才能。
她的戏剧老师发现了她的才能。
我们通过教育投资，培养孩子们的才能。
By investing in education, we nourish the talents of our children.
无论你是否喜欢他们的音乐，你都无法否认他们的才能。
Whether you love or loathe their music, you can't deny their talent.
他从不卖弄自己的才能。
为了知道你的命运，你必须了解你的才能和决定怎样去使用它们。
In order to know your destiny, you have to know your talents and decide how to use them.
当鼻涕虫准备好要形成柄时，会有更多的阿米巴原虫必须死去，这样其他的才能存活。
When the slug is ready to make a stalk, more amoebas must die so that others can live.
对儿童的才能拔苗助长是不明智的。
她的才能使她在本行业中出类拔萃。
她非凡的才能举世公认。
我没有做生意的才能。
他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。
He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.
她凭着充沛的精力和天赋的才能达到了事业的顶峰。
Her energy and talent took her to the top of her profession.
每个人都有自己的才能。
不断学习，充分发挥自己的才能。
王伟的老师们都注意到了他的才能。
所有的学生都玩得很开心，展示了他们不同的才能。
All the students enjoy themselves and show their different talents.
像莱姆一样找到你内在的才能，你也能成功。
我没有特殊的才能，我的成功是通过努力工作得来的。
I don't have special talents and my success is by working hard.
以前，王的才能和政治理念并不为周围的人所接受。
In the past, Wang's ability and political ideas were not accepted by the people around him.
令我惊讶的是，我发现“蜗牛”的每一个人都有自己的才能。
To my surprise, I found that every one of "the Snails" had his or her own talent.
展出的绘画作品不仅展示了士兵的绘画技巧，还展示了他们所接受的训练以外的才能。
The paintings and drawings on display show not only the soldiers' drawing skills but also their talent that went beyond the training they received.
这位饱经世故且富有的美国人说：“让他去吧！只要男孩子有机会展示他们的才能，他们肯定会变得更好。”
The American of great wealth who had experienced the world said, "Let him go! As long as boys have the chance to show their talents, they are sure to become better."
他发现自己有教书的才能。
所有这一切都是用魔术师般的才能完成的。
他有几分运动员的才能。
全国只有少数人了解商的才能和他计划的好处。
Only a few people in the state understood Shang's talent and the advantages of his plans.
只有在一定的压力之下我们才能发挥自己的才能。
Only under a certain amount of stress can we fulfill ourselves.
应用推荐