这名年轻的尼泊尔人与九名同乡分享一个房间。
乡下的尼泊尔人的生活场景。
砍伐森林的热小屋是毁灭性的尼泊尔。
对于身在卡塔尔的尼泊尔人来说，前途是渺茫的。
其中的尼泊尔前居民回忆的芒果在尼泊尔。
One of those former Nepal residents had fond memories of the mangoes in Nepal.
尼泊尔馆是传统的尼泊尔建筑，后面还做了个现代版的博达佛塔。
Some traditional Nepalese buildings with nice wooden Windows, plus a modern copy of Boudha stupa at the back.
师父身著一袭乳白色有宽松的袖子的尼泊尔传统纱丽，简单而高雅。
Master, dressed in a simple yet elegant, ivory, traditional nepalese sari - type dress with loose fitting sleeves, was radiant.
目前，这一世界纪录保持者是16岁的尼泊尔男孩坦巴•薛里•谢帕。
Currently a 16-year-old Nepali boy, Temba Tsheri Sherpa, holds the record of being the world's youngest climber of Mount Everest。
他们赢得了2008年大选，还拥有一支常备军，也得到了贫穷的尼泊尔人的支持。
They swept a 2008 election and retain both a standing army and support among poorer Nepalis.
在飞机上进行的拉萨，我坐在旁边的尼泊尔商人经常访问拉萨谁买鞋子。
ON THE plane out of Lhasa, I sit next to a Nepali businessman who frequently visits Lhasa to buy shoes.
下台后，达哈成为代表穷人的斗士以及对抗邻国干政的尼泊尔荣誉的捍卫者。
In standing down, Mr Dahal has been able to present himself as both a champion of the poor, and defender of Nepali pride against a meddling neighbour.
庆祝RishiPanchami节的尼泊尔印度教妇女在加德满都巴格马蒂河洗圣澡。
Nepalese Hindu women take a ritual bath in the Bagmati River during the Rishi Panchami festival in Kathmandu.
连西方国家都没一个敢明刀明枪与他们对着干；怎能指望小小的尼泊尔去鸡蛋碰石头？
No Western countries are really standing up to them; how do you expect tiny Nepal to do it?
现在拉萨与国内的北京、成都、重庆，以及国外的尼泊尔加德满都，都有定期航空班往返。
Now there are regular flights flying to and fro between Lhasa and many cities such as Beijing, Chengdu, Chongqing and Kathmandu Of Nepal.
在传统的尼泊尔社会，与不同种姓和民族通婚被认为是大逆不道、绝对不能接受的行为。
In traditional Nepalese society it is considered sacrilegious and totally unacceptable to marry outside of your caste or ethnic group.
一些当地的尼泊尔猎人找到了我，把我拖进一个洞里，我在里面的一块大石头上躺了七天。
Some local Nepalese hunters found me and dragged me into a cave, where I lay on a rock for seven days.
印度——乔达摩释达多，佛教的创立者，在今天的尼泊尔出生了。他在大概483年左右死亡。
BCE: India - Gautama Siddharta Buddha, the founder of Buddhism, is born somewhere in what is today Nepal. He will die sometime around 483.
佛陀大约在公元前565年，出生于古代北印度的迦毗罗卫国(今天的尼泊尔)城市内的蓝毗尼。
Buddha was born around 565 B. C. in Lumbini Park in the city of Kapilavastu in the ancient northern India, today's Nepal.
大部分爬珠峰的人都会选择更容易的尼泊尔一侧登山，但是尼泊尔禁止16岁以下的人攀爬珠峰。
Most climbers scale the world's tallest mountain from the easier Nepalese side, but Nepal forbids climbers younger than 16.
大部分爬珠峰的人都会选择更容易的尼泊尔一侧登山，但是尼泊尔禁止16岁以下的人攀爬珠峰。
Most climbers scale the world's tallest mountain from the easier Nepalese side, but Nepal forbids climbers younger than 16.
应用推荐