学生们学会了课堂上学到的理论的实际应用。
Students learned the practical application of the theory they had learned in the classroom.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我们来看看这些规则的实际应用。
稍后您将看到上述内容的实际应用。
cairo的实际应用情况。
现在来看代码的实际应用！
在下面的示例中会看到这个类的实际应用。
最后该机器在半导体公司得到良好的实际应用。
At last this machine is put into use in the semiconductor company.
理解控制反转最简单的方式就是看它的实际应用。
The easiest way to understand inversion of control is to see it in action.
这些性质限制了其在生物医药等领域的实际应用。
These properties have limited it in applications of biological and medicine fields.
因为这是一个如此新的发现，他说，很难准确预测它的实际应用将是什么。
Because this is such a new discovery, he says, it's hard to predict exactly what the practical applications will be.
我们已看过插件的实现，接下来是时候看看这个插件的实际应用了。
This concludes the tour of the implementation, now it is time to see the plug-in in action.
因此，汽车牌照识别技术在公共安全及交通管理中具有特别重要的实际应用意义。
Therefore, license plate recognition technology has the particularly important practical application value in the public security and the traffic control.
为了研究这个模式的实际应用，您需要查看与您的合作伙伴端点集成所需的事务语义。
In order to explore actually applying this pattern, you need to look at your transaction semantics required for integration with your partner's endpoint.
排序和相关度改进仅使用距离计算，我将在本文的后面介绍它们的实际应用。
Sorting and relevancy enhancement (boosting) just use the distance calculations, and I'll show how they play out in practice later in the article.
还提供了一个示例应用程序，以演示这些概念的实际应用(请参见附录e)。
An example application is also provided that illustrates the practical application of theses concepts (see Appendix e).
重点放在这些术语的实际应用上，然后在下一篇文章中深入剖析更多的代码。
I'll focus on practical application of these terms, and then dive right into a lot more code in the next article in this series.
因此研究人员表示，这种方法距离在癌症治疗中的实际应用还有很长的路要走。
So the method is still far from being usable for cancer treatment, researchers said.
这一测试将可能有很多的实际应用价值，比如说……呃……我们会继续为您关注这一测试的。
This could have many practical applications, such as, er ... we'll get back to you on that.
我的看法是当这些原则加入到学习过程和它的实际应用时，Zachman框架更容易掌握。
My sense is that the Zachman Framework is easier to grasp when these principles infuse both the learning process and its practical application.
此方法的一个明显的实际应用就是防止端点系统因为无法处理过量的并发请求而崩溃。
An obvious practical application of this approach is the prevention of flooding endpoint systems that cannot process high volumes of concurrent requests.
使用一个进程内网格来部署和运行这个样例是查看这些概念的实际应用的最简单的方法。
Deploying and running the sample with an in-process grid is the easiest way to see these concepts in action.
最有用的技术之一来自选择合适的工具做合适的事情这一古老规则的实际应用，采用嵌入技术。
One of the most useful techniques comes from a practical application of the old right tool for the right job rule known as embedding.
不管BI -ICS可能存在多少用途，BI - ICS的实际应用已经超出了规范的范围。
The actual application of BI-ICS is beyond the scope of the specification, however many USES of BI-ICS are possible. The following are some possibilities for using BI-ICS.
他还相信这项工作最终会有重大的实际应用，比如改进原子钟——只要是那些设备依靠干涉仪的话。
He also believes that the work could ultimately have significant practical applications, such as improving atomic clocks, given that such devices rely on interferometers.
要看这个特性的实际应用，先从在Eclipse中定义test3 . php开始，如下所示。
To see this feature in action, start by defining the test3.php file in Eclipse, as shown below.
尽管这是一个简单示例，但您将会看到核心概念的实际应用，以便您今后将它们应用到各种应用程序。
While this is a simple example, you'll see the core concepts in action, which you can apply to a wide variety of applications.
但是它选择培养Facebook和Twitter上数量少但热衷的支持者，把精力放在社会媒体的实际应用。
Instead it has opted to cultivate small but devoted followings on Facebook and Twitter and to put their energies to practical use in the field.
我猜最早的研究者在努力探索自然界的规律时，几乎没有人能够认识到他们的发现还会有重要的实际应用。
I'd guess few of the original researchers realized, as they were trying to figure out how nature works, that their discoveries would have important practical applications.
还有，正如zyphur博士热心提醒的那样，不是所有的学术性研究即刻就要与精明的实际应用有联系。
Still, as Dr Zyphur is keen to note, not all academic work has to be about hard-nosed application in the here and now.
应用推荐