大约在这个时候，我发现了钥匙的妙用。
有许多“婚纱的妙用”我都很喜欢，但其中有几个特别脱颖而出的。
I am fond of many of the wedding dress applications but there are a few that stand out about the rest.
王世厚的气消了，便给儿子讲人粪、牛粪、猪粪、草木灰的妙用。
Wang Shihou aren't angry and he teaches the refinement of human dung, cow dung, manure and plant ash.
以矿井中使用的伞钻为例，全面说明了“阵列”这个工具的妙用。
The use of the umbrella-drill, for example, provides a comprehensive picture of the "array" as a tool understand the magic of emulation movement throughout some reference value.
普遍认为天然气可以取代芦苇说明当地人对于芦苇的妙用缺乏了解。
In explaining that they use liquid gas instead of the reed, residents of Haimen showed that they clearly misunderstood the potential USES of the reed.
真切感人、白描手法的妙用、朴实生动的语言当是其成功的奥秘所在。
True feelings, the use of line drawing, simple and vivid language are the key to success.
我是说，有多少人在你之前已经睡过了这张床。(注意完成时的妙用)。
我的网站就这样开始，每隔几天我都会更新一篇“婚纱的妙用”，然后继续写我离婚后的故事。
And that is how my website began. Every few days I would share a wedding dress application and continue the story of my divorce.
日本团队从真菌分离出来的免疫抑制剂毒性较高而不能使用于人类，他们需要化学的妙用它。
The immunosuppressant isolated from the fungus by the Japanese team was too toxic to give to humans. They needed to tweak it chemically.
这就是电脑游戏的妙用了，透过令人满足的补偿机制，我们可以在游戏里学到许多平常要在书上才能学到的知识。
This is the magical effect of computer games, and by satisfying the compensation mechanism, we can learn a lot in common in the game in the book can be learned.
Tafforeau博士第一次发现加速器的妙用，还是在2000年时。那时他十分厌倦于为了研究灵掌类牙齿釉质而必须切下化石上的牙齿。
Dr Tafforeau first saw the light, as it were, in 2000, when he found himself unhappy at having to cut up the teeth of fossil primates in order to study the fine details of their enamel.
请大家想想30章第21部分，霍布斯的这段话：，法律的妙用，也即那些经君主授权的规章制度的用途，不是要约束人民，做那些他们本该做的事。
Consider just the following passage from chapter 30, section 21. Hobbes writes: "For the use of laws, which are but rules authorized," he says, "is not to bind the people from all voluntary actions."
在麻省理工学院主编的最新一期《经济角度杂志》里，AbhijitBanerjee andEstherDuflo将此定义形容为修辞的妙用。
In the latest issue of the Journal of Economic Perspectives, Abhijit Banerjee and Esther Duflo, of the Massachusetts Institute of Technology, describe it as a rhetorical masterstroke.
计算机的工作就是通过计算机的软件组，充分利用计算机的各种资源，并指挥硬件实现无所不能的奇妙用途。
The work of a computer is just making full use of various resources by software set in the computer, and directing the hardware to realize marvelous omnipotent functions.
这一项在啤酒妙用中也提到过——它的原理是一样的。
This item also appeared on the beer list - and it works just the same.
本文列举了食盐关于美容和健康等的20种不寻常用途，从清洗烟囱到亮洁肌肤，这些妙用令人惊讶。
Here are 20 unusual and surprising household, beauty and health USES for salt, from cleaning the chimney to brightening your skin.
这真是色彩的一种妙用！
几千年前，人们就发现了亚硫酸盐的一些妙用：它们能杀死细菌，或者降低细菌滋生和发酵的速度。
Thousands of years ago, people realized something nifty about sulfites: they kill or slow the growth of bacteria and most yeasts.
同样的道理，没有肉身的我，自性、佛性、气、挫火、妙用等也就没有发挥的空间。
The same goes with that there is no space to exert the self-nature without flesh body.
词汇具有妙用人称代词、词汇的重复、张扬个性等特点。
Magical words with the personal pronouns, vocabulary repetition, highlight personality characteristics.
此时他的身体是由自性、佛性、气、挫火、妙用等在维持生机。
Then his vitality is maintained by the self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement.
而天籁是自性、佛性、挫火、妙用等，经由非我-这个肉身-而发出的声音。
But sound of nature is from self-nature buddha-nature calmness and refinement. it sounds via fleshy non-ego.
而天籁是自性、佛性、挫火、妙用等，经由非我-这个肉身-而发出的声音。
But sound of nature is from self-nature, Buddha-nature, calmness and refinement. It sounds via fleshy non-ego.
当自性、佛性、妙用、气与物质分离时，构成躯体的物质也分别散离，各自回复它们本来的面目矣！
When they separate, the material that constitutes our body is apart and recovers to its original form.
妙用四：往水杯里放进一些柠檬片和柠檬汁，微波加热五分钟，不仅能轻松去除微波炉里的污垢，还能留下淡淡清香。
Throwing some lemons and their juices into a cup of water and microwaving for five minutes not only loosens up stains in the microwave so they are easily wiped away, but leaves a fresh smell behind.
他们让自性、佛性、气、挫火、妙用等完全掌控跟修行有关的一切。
They resign practice totally to self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement.
在《每日邮报》新发布的一个原创视频中，我们看到柠檬除了食用，还有七种妙用。
In a new Daily Mail Online original video, we look at seven different USES for the tart citrus fruit - and none of them have to do with eating them.
修行完备的人有活跃充分的自性、佛性、气、挫火、妙用等保护，所以他可以说是百害不能近其身的。
The man of perfect practice is protected by the full and active self-nature, Buddha-nature, breath, calmness and refinement, so he may be thought of being protected from all damages.
修行完备的人有活跃充分的自性、佛性、气、挫火、妙用等保护，所以他可以说是百害不能近其身的。
The man of perfect practice is protected by the full and active self-nature, Buddha-nature, breath, calmness and refinement, so he may be thought of being protected from all damages.
应用推荐