他给我做的大多数译文完全不知所云。
Most of the translation he did for me was complete nonsense.
他们未曾遭遇城市人口常得的大多数疾病。
They had not been exposed to most diseases common to urban populations.
这使得该法律与医疗界的大多数意见一致。
韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。
Most imports into Korea are raw materials and capital goods.
英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
Most solicitors in England and Wales are in private practice.
你比我们现今看到的大多数表演者们要好得多。
You're miles better than most of the performers we see nowadays.
通过戒烟，你就是在消除吸烟所致的大多数危害。
By stopping smoking you are undoing most of the damage smoking has caused.
马尔科姆16岁的时候已经知道了城里青少年常去的大多数地方。
By the time he was sixteen, Malcolm already knew most of the city's teenage hangouts.
1918年，这个前沙俄省份的大多数罗马尼亚人投票支持与罗马尼亚合并。
In 1918 the Romanian majority in this former czarist province voted for union with Romania.
肯尼亚的大多数乡村学校没有很多钱。
Most countryside schools in Kenya did not have a lot of money.
你们国家的大多数孩子都有零花钱吗？
它们中的大多数都是基于系统的评论。
人们吃的大多数根类蔬菜通常被称为根菜。
Most roots that people eat are usually called root vegetables.
我认识的大多数成功人士都对工作充满热情。
Most successful people I know are very passionate about their work.
这家商店出售的大多数产品都可以重复使用。
他坚持认为，他收到的大多数反馈都非常积极。
He maintains most of the feedback he has received has been overwhelmingly positive.
对于你的大多数工作，你都不应该以用户身份登录。
你将看到的大多数家具都是原装的，而且保存完好。
Most of the furniture you will see is original and in good condition.
十分有趣的是地球上的大多数火山都不是盾状火山。
What's particularly interesting about these volcanoes is that most of the volcanoes here on Earth are not shield volcanoes.
他们中的大多数迟早会被抓住，并受到法院的严厉处理。
Most of them get caught sooner or later, and they are dealt with severely by the courts.
以前的大多数研究都集中在我们如何学习和记忆新信息上。
The majority of previous research has focused on how we learn and remember new information.
事实上，你在音乐厅或剧院看到的大多数物品都有双重功能。
In fact, most objects you see in a concert hall or theater serve double duty.
他认为，影响男性的大多数疾病都可以通过预防性体检来解决。
He believes most diseases that commonly affect men could be addressed by preventive check-ups.
他们中的大多数都有有声书、CD、报纸和DVD以及可以借阅的书籍。
Most of them have audio books, CDs, newspapers and DVDs as well as books to borrow.
这些孩子中的大多数从没见过大海。
我的大多数病人都喜欢夏天的来临。
40岁以下的人占劳动力的大多数。
People under the age of 40 constitute the majority of the labour force.
然而，迪伦的大多数歌词都有其他的解读方法。
With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words.
他的大多数同事都有一些正面的、甚至奉承的话要说。
Most of his colleagues had positive, even flattering things to say.
他们中的大多数毕竟没有亲历那场战争而只是间接听说过那场大屠杀。
Most of them, after all, had not been at the battle and had only heard of the massacre at second hand.
应用推荐