两种模式有各自不同的地址格式。
互联网模式的地址格式是一个机器地址（一般是使用32字节代表的IP地址）。
The address of a socket in the Internet domain consists of the Internet address of the host machine (every computer on the Internet has a unique 32 bit address, often referred to as its IP address).
他说：“升级到新的地址格式需要一些额外支出，并要确保使用IPv 4协议的老系统能与新的IPv 6网络相连。”
"Some additional spending will be required to migrate to the new addressing format, and ensure that systems using the old IPv4 format can interface with new IPv6 networks," he said.
假设我提出了一种用于邮件地址标签的xml格式。
Suppose I come up with an XML format for mailing address labels.
实际上，内存地址对于任何指令格式可以使用的最大长度只有24位！
In fact, the largest length available for a memory address to any instruction format is only 24 bits!
最容易想到的解决方案是重新设计地址格式让它拥有更多的地址。
The obvious solution is to redesign the address format to allow for more possible addresses.
应用程序从数据库中获取顾客的地址，并以地址标签上常用的格式打印它们，以便将它们贴在货箱上。
Your application retrieves customers' addresses from the database and prints them in the typical format used on address labels so that they can be attached to the shipment boxes.
例如，如果想同时处理日历数据和地址数据，就必须保证解析器同时支持这两种格式，或者使用两种不同的解析器。
For example, if you want to process both calendar data and address data, you have to make sure your parser supports both or use two different parsers.
对于姓名、地址和产品描述等文本数据，查看可变的数据格式是识别包含多个域的字段的关键。
For text data such as name, address, and product descriptions, a review of the varying data formats is critical to identify fields containing multiple domains.
在设计xml格式时，地址的复杂性造成了一个悖论。
When designing XML formats, the complexity of addresses introduces a bit of a paradox.
按下列格式输入MDS中创建的每个目标(存储)地址。
Input each target (storage) address created in the MDS in the following format.
在主机文件中以ipv6格式输入某个地址将迫使该主机的所有解析为version6；对于IPv4也是如此。
Entering an address in IPv6 format in the hosts file forces all resolution of that host to be of version 6; likewise for IPv4.
address：十六进制格式，相对于进程虚拟地址空间起始位置的偏移量。
Address: In hexadecimal format, relative to the start of the process's virtual address space.
想建立网站的新公司别无选择，只有采取IPv6格式地址。
New companies looking to establish a presence on the Internet will have no option but to adopt the IPv6 address format.
也就是说，我需要使用json格式返回Twitter用户的好友的地址。
That is, I need to return a JSON format of a Twitter user's friends' locations.
除了通过不同渠道发送各种格式的消息的能力之外，供应商通过一个已给的接口，提供一个钩子(hook)来允许进行收件人地址验证。
In addition to the ability to send various message formats on disparate channels, the vendor offers a hook to allow for recipient address validation via a provided interface.
例如，如果需要通过电子邮件将一个通知发送给每个符合条件的有记录的帐户，那么很容易在应用程序中对xml格式的客户电子邮件地址列表进行迭代。
For example, if you need to E-mail a notice to every qualifying account you have on record, then iterating through a list of customer E-mail addresses in XML format is easy to do in an application.
这个IP地址规范支持各种不同的格式，包括IP地址和子网掩码、网络规范、甚至IP地址范围。
The IP address specification supports a number of different formats, including the IP address and netmask, network specification, and even IP address ranges.
对应用于自由格式姓名和地址的解析与词法分析的模式，也可以应用于对产品清单或增强的库存控制部分进行标准化和重复项消除。
The same pattern that applies to parsing and lexical analysis of freeform names and addresses can be applied to standardize and de-duplicate product listings or parts for enhanced inventory control.
在清单9中，格式化地址的代码被移到接口、实现类和工厂中—养成“使用接口”的习惯。
In Listing 9, the code that formatted the address is moved to interfaces, implementation classes, and a factory - building the "use interfaces" habit.
例如，一个地址可能存放人类可读的格式，而另一个地址存放机器可读的格式。
For example, one address might hold a human-consumable format and another a machine-consumable format.
本地化代表通过转换文本数据、设计与文化相关的配置(例如名称和地址格式)，生成支持全球化特性的代码的过程。
Localization refers to the generation of code that supports globalization features by translating textual data and setting culture-related configurations, such as name and address formats.
然而，Address类应当考虑 Address的各部分，而某种格式化方法应当关注如何正确格式化地址。
Rather, an Address class should think about the parts of the Address, while some type of formatter should worry about how to properly format the address.
您指定的参数Value可以是自由格式的字符串、数字(包括特殊数值，如IP地址)、boolean值、变量或列表。
The value you specify with a parameter can be a free-form string, a number (including specialized numeric values, such as IP addresses), a Boolean value, a variable, or a list.
在用户向TeamRoom应用程序注册时，我们检查了电子邮件地址是否具有正确的格式，但是我们不知道提供的电子邮件地址是否是实际存在的。
Although we do verify that the email address is in the correct format when a user registered with the Team Room, we have no idea whether the email address provided in fact exists.
它会对WirelessTools的iwlist的输出结果重新进行格式化，并添加MAC地址的信息，这样就可以在每一行中对每台客户机的状态进行总结。
It reformats the output of the Wireless Tools' iwlist and adds the MAC address so each client's status is summarized in one line. Its output looks like this.
AddressDisplay对象有两部分：地址类型和一个格式化的地址字符串。
The AddressDisplay object has two parts: the type of address and a formatted address string.
只需遵循现有dns行的格式，添加一个条目以将您的应用程序的主机名指向它的未来IP地址。
Simply follow the format of the existing lines, and add an entry pointing your application's host name to its future IP address.
其他常见的格式还有 X-Form（接受两个加在一起的寄存器）和A-Form（可保存一个常量或一个常量相对偏移量地址）。
The other popular formats are the X-Form, which takes two registers which are added together, or the A-Form, which can hold a constant or a constant relative offset address.
从这个角度来看，Web上的数据通过(至少)两个地址(url)来表示：一个地址采用人类可用的格式，一个地址采用机器可用的格式。
In this world view, the data is represented on the Web with (at least) two addresses (URLs) : one address holds a human-consumable format, and one a machine-consumable format.
应用推荐