一些国家用英语作为官方语言，并用它履行行政职能；而在其他国家，它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
在商业用语中，“风险”通常意味着事情发生问题的概率。
In business terms, "risk" usually means the probability of things going wrong.
无疑你是幸运的，因为你恰好拥有了当今国际商业竞争中的语言竞争力并成为全球通用语言的顶级竞争者。
Well lucky you, you just so happen to have linguistic competency in the current language of international business and the top contender for global language.
虽然“财务报表”和“会计学”这样的词会让不少人脊背发凉，但作为商业用语，投资者在购买股票前需要对它们多少有所了解。
Although the words "financial statements" and "accounting" send cold shivers down many people's backs, this is the language of business, a language investors need to know before buying stocks.
在合营企业与其他公司和第三方的协议中，亦应使用同样的文件用语，以确保公司商业秘密得到保护。
The same language protecting trade secrets should also be included in joint venture agreements with other companies and third parties.
尽管如此，仍然需要存在编写面向商业的通用语言(Common Business Oriented Language,COBOL)代码来将理想的XML消息转换为事务调用的工作。
Nevertheless, there is still the task of writing the Common Business Oriented Language (COBOL) code to translate from an ideal XML message into transaction invocations.
用磁卡登记姓名以示离开，如离开商业活动的场所时习惯用语。
Card out To sign out, as from a place of business, by use of a magnetic card.
这里的幽默之处在于，商业用语中的委婉说法离对于他人的极端鄙视实际上只有一步之遥。
What's funny here, of course, is the way in which the euphemisms of biz-talk are always one small step from bloody disdain.
要学习英语，因为它是世界商业用语。要习惯和外国人舒适地相处，也要习惯在国外的生活。
Learn English because it is the global business language, and find comfort with foreigners and in foreign countries.
非正式用语。商业或产业界的富有且势力大的人物。
Informal. A rich and powerful person in business or industry.
每年1月，我都要根据在过去12个月里取得的“杰出”成就，向全球最胡扯商业用语的提供者颁奖。
Management twaddle has thrived amid the turmoilEvery January, I hand out awards to the world's top purveyors of business twaddle for outstanding achievement during the past 12 months.
在工作职场中的商业术语及惯用语能使你感到困惑，这个小指南将提供一些一般的片语及正确的回应方式。
Business slang and idioms in the workplace can leave you perplexed, but this short guide teaches some commonly spoken phrases and provides several appropriate ways to respond.
英语是国际商业交流的通用语言，但你是否知道如何让你的书面英语给别人留下深刻的印象呢？
English is the language of international business communication, but do you know how to make a good impression when writing in English?
非正式用语。商业或工业界的富有且权势大的人物。
Inacademic. A affluent and able being in business or industry.
可能在将来，大多数人将是能说双语或多种语言的人，也许用英语作为商业用语甚至是日常生活或事务的母语。
It's likely that in the future, most people will be bilingual or even multilingual, possibly using English as the language of business and their mother tongue for daily or routine tasks.
一些商业组件使用了专用语言来开发应用或者开发应用的部分。
Some COTS components have specialized programming languages for creating applications or parts of an application.
一些商业组件使用了专用语言来开发应用或者开发应用的开发应用专用部分。
Some COTS components have specialized programming languages for creating applications or parts of an application.
英语不仅在商业领域为通用语言，而且它也被认为是一种最有效的语言。
English has become the most widely accepted language of business. It's also considered the most efficient.
英语不仅在商业领域为通用语言，而且它也被认为是一种最有效的语言。
English has become the most widely accepted language of business. It's also considered the most efficient.
应用推荐