• 沙哑嗓音一种胜利的口气

    There's a triumphant note in his gravelly voice.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 说话口气简直像个教授。

    His tone was almost professorial.

    《牛津词典》

  • 再次说话时换了一种和解口气

    The next time he spoke, he used a more conciliatory tone.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 小姑娘喜欢讲话口气说实在,我觉得反感。

    I don't like your tone, young lady; in fact I find it highly objectionable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不能荒野去。”带着怨恨口气

    "I couldn't go on the moor," he said in a resentful tone.

    youdao

  • 假设知道口香糖你有不好闻口气

    Suppose you know that there is a type of chewing gum that will give you bad breath.

    youdao

  • 曾经主要青少年购买口香糖现在广告中被用作饭后口气清新牙齿清洁剂

    Chewing gum, once bought primarily by adolescent boys, is now featured in commercials as a breath freshener and teeth cleanser for use after a meal.

    youdao

  • 口气觉得很有意思。

    There was a note of amusement in his voice.

    《牛津词典》

  • 声音里带有公然反抗口气

    A note of defiance entered her voice.

    《牛津词典》

  • 他们模仿长辈口气讨论重大问题

    They discussed important issues in imitation of their elders.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 坐下,”厌倦口气说道

    "Take a seat," he said in a bored tone.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 的口气听上去前景并不十分担忧

    He did not sound unduly worried at the prospect.

    《牛津词典》

  • 的口气他真感兴趣

    He sounded genuinely interested.

    《牛津词典》

  • 声音里含有一种烦人扬扬得意的口气

    There was a jarring note of triumph in his voice.

    《牛津词典》

  • 他用权威口气讲话,引起整个人群注意

    He spoke with an authority that compelled the attention of the whole crowd.

    《牛津词典》

  • 玛丽问道仍然是那种专横印第安的口气

    Mary asked, still in her imperious little Indian way.

    youdao

  • 走近,用责备的口气:“今天一起去!”

    When he was near her, he said reproachfully: "You really might come with me to-day!"

    youdao

  • 点东西,。”他用他惯有相当平常的口气

    "I want some grub, I do," he said, in that rather common way he had of speaking.

    youdao

  • 你们学校不是一所真正学校。”海龟说道,它口气就轻松多了

    "Yours wasn't a really good school," said the Mock Turtle in a tone of great relief.

    youdao

  • 封信乐观的口气收尾。

    The letter ended on a cheerful note.

    《新英汉大辞典》

  • 的口气有点松动

    She has become a bit more flexible.

    《新英汉大辞典》

  • 最好缓和一下口气

    You'd better modify your tone.

    youdao

  • 说这些话口气带有讥刺意味。

    There is an acrid tone to your remarks.

    youdao

  • 严厉口气,简直使感到洋洋得意。

    This severe tone was a positive delight to me.

    youdao

  • 却一点难以置信口气说道

    But Miaoquan hasn't changed at all, she says with a note of disbelief.

    youdao

  • 口气按时而且更好

    His tone suggested that he could play, too. And do it better.

    youdao

  • 步骤询问对方口气

    Step 3: Inquire about their breath.

    youdao

  • 倾向于在用非常权威口气,这会有些误导

    I tend to write in a very authoritative tone which is somewhat misleading.

    youdao

  • 诗人口气第二变化似乎自信心加强了。

    In the second stanza, the tone of the poem changes. The speaker sounds confident.

    youdao

  • 如果口气这样,她也感到十分气愤

    And you can tell by my tone of voice I mean she should feel it with some sense of gutsy indignation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定