我无法忍受他或他这类的人。
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
他能在口语或书写中模仿大多数他崇拜的人。
He could imitate in speech or writing most of those he admired.
已经有了点儿钱或土地的人对之有发言权。
The people who already own a bit of money or land ought to have a voice in saying where it goes.
我们大多数人都会认识一些总在学习新技术或研究新领域的人。
Most of us will know someone who is always learning new skills, or studying new fields.
理智的人都不希望看到冲突或伤亡。
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
每个焦虑的人都将有他/她自己特有的问题或担心。
Every anxious person will have his or her own special problems or fears.
这座纪念碑已经变成了纪念那些过世或失踪的人的圣地。
The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing.
新的法规将直接或间接地影响我们所有的人。
2/5的人认为该企业会在他们退休或去世后被私下卖掉。
Two out of five thought the business would be sold privately on their retirement or death.
他可能是被一个前委托人或某个怀有积怨的人谋杀了。
He might have been murdered by a former client or someone harbouring a grudge.
弄清是什么样的情况或什么样的人使你焦虑不安，并避开他们。
Work out what situations or people make you feel stressed and avoid them.
任何反对他们的人都被冠以种族主义者，偏执狂或同性恋憎恨者的污名。
Anyone who opposes them is branded a racist, a bigot, or a homophobe.
在一月的第一周，数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。
In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.
我们和西班牙人民或其它任何国家的人民都没有分歧。
We have no quarrel with the people of Spain or of any other country.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
他是利兹或其附近的人。
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
那些身体超重或饮食偏咸的人属于易患高血压症的人群。
Those who are overweight or indulge in high-salt diets are candidates for hypertension.
在新加坡，乱扔垃圾或弄脏街道的人最有可能被罚款。
In Singapore, people who litter or dirty the street are most likely to be fined.
许多非常成功的人没有上过哈佛或耶鲁。
Many highly successful people never attended Harvard or Yale.
音乐家是演奏乐器或写歌的人。
A musician is a person who plays an instrument or writes songs.
谁能相信一个不诚实或不公正的人？
如果你或你爱的人正处于暴力关系，请寻求帮助。
If you or a loved one is in a violent relationship, please get help.
由于无法购买或自己种植粮食，饥饿的人们走上街头乞讨。
Unable to buy grain or grow their own, hungry people take to the streets.
例如，正在学习打篮球或弹钢琴的人。
Take for example people who are learning to play basketball or the piano.
被选出的人将团结杯中的水或果汁倒入碗中。
A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.
他是个害羞的人，但是他不害怕任何人或事。
He is a shy man, but he is not afraid of anything or anyone.
应用推荐