你需要一些为公众利益服务的人。
官员们呼吁住户们为成千上万因这次暴风雨而无家可归的人提供住宿。
Officials appealed to householders to open their homes to the thousands of persons made homeless by the storm.
她以平等的身份对待为她工作的人。
对于处在社会最底层的人来说，生活就是为吃饱肚子而不断挣扎的过程。
At the other end of the scale , life is a constant struggle to get enough to eat.
四名被逮捕的男子被美国缉毒局描述为非常重要的人物。
The four men arrested were described as really big fish by the U.S. Drug Enforcement Agency.
政府为这个承认向美国境内走私可卡因的人做任何事都是不合理的。
It's unconscionable for the government to do anything for a man who admits to smuggling cocaine into the United States.
这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。
太多的人都没有耐性为以后的成功去做眼下必需的苦差事。
Too many people had too little patience for the grunt work necessary for long-term success.
这一举动是给为他所害者的朋友们的一个信号，告诉他们他是个必须被小心对付的人。
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
救济院为身患绝症的人们提供护理。
他不是那种为旧日的友情欷歔感伤的人。
He's not the sort of man who gets sentimental about old friendships.
这门课程是为想要提高电脑技术的人而设的。
This course is designed for people wishing to update their computer skills.
这是一套简单的固定动作，是为不常锻炼的人设计的。
This is an easy routine, designed for anyone who is unused to exercise.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时，试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
街上挤满了为圣诞节采购的人。
为一家子饥饿的人张罗食物要花不少钱。
74岁的市长被归功为帮助洛杉矶成为西海岸金融中心的人。
The 74-year-old mayor is credited with helping make Los Angeles the financial capital of the West Coast.
她是个真正的四海为家的人。
我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。
We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.
他是近年来最棒的选手之一，是为他的职业增光的人。
He is one of the greatest players of recent times and is a credit to his profession.
该政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人，勒令其离境。
The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country.
我们决定有必要把目标市场从45岁以上人群调整为35–45 岁之间的人群。
We decided that we needed to change our target market from the over-45's to the 35-45's.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
她发誓，她为治疗她的人编造名字。
She swears, she makes up names for the people who treat her.
学生们呼吁人们为需要帮助的人捐款。
Students appealed to people to raise money for people in need.
例如，丑小鸭为世界各地的人们所熟知。
For example, The Ugly Duckling is well known to people around the world.
关于现在同时为几家公司工作的人，作者说了什么？
What does the author say about people now working for several businesses at the same time?
这是为你这样的人准备的新杂志。
她心中为所有孤独的人有一处柔软的地方。
应用推荐