建立一个理想的人胚胎干细胞培养系统是研究和利用这种具有巨大潜力细胞的首要条件。
To investigate and utilize human embryonic stem cell, establishment of a perfect culture system is crucial.
我们提出了一种新颖的三阶段方法有效地指示的人胚胎干细胞的分化成肝细胞在无血清培养基中。
We report a novel three-stage method to efficiently direct the differentiation of human embryonic stem cells into hepatic cells in serum-free medium.
所以令我感到不解的是那些反对用胚胎干细胞进行研究的人为什么不反对使用诱导多功能干细胞呢？
So what I don't get is why aren't people who are against using embryonic stem cells in research just as against using iPSCs?
不过在老鼠胚胎干细胞上面，研究者们取得了突破，他们成功制造出了真正能搏动的人造心脏肌肉组织。
But starting with mouse embryonic stem cells, researchers have succeeded in creating heart muscle that actually beats.
胚胎干细胞有可能复制任何类型的人体组织。
Embryonic stem cells have the potential to replicate any type of bodily tissue.
研究人员表示，他们能把从诊所或医院里获得的人类血液细胞重组成类似胚胎干细胞功能的细胞。
Human blood cells -taken at doctors' offices or hospitals -can now be reprogrammed into a state like embryonic stem cells, according to researchers.
然而令Loring惊喜的是，相应的人类基因确实能把这两种动物的细胞转换成称为诱导多能干细胞(iPS细胞)的类胚胎干细胞。
To Loring's surprise, however, the corresponding human genes did transform both animals' cells into embryonic-like stem cells called induced pluripotent stem cells (iPS cells).
一项调查显示，约有60%的人用冷冻胚胎贮存在美国生育诊所，他们将愿意捐赠胚胎用于人类胚胎干细胞研究。
About 60 per cent of people with frozen embryos stored at United States fertility clinics would be willing to donate them for use in human stem-cell research, a survey shows.
南希杠上了这位父亲，之后布什禁止使用政(蟹)府的金钱来资助任何新的人类胚胎干细胞培养的研究。
Mr Bush blocked the use of government money to fund research on any new human embryonic stem-cell cultures.
研究人员表示，他们能把从诊所或医院里获得的人类血液细胞重组成类似胚胎干细胞功能的细胞。
Human blood cells - taken at doctors' offices or hospitals - can now be reprogrammed into a state like embryonic stem cells, according to researchers.
在《柳叶刀》杂志上发表的一篇研究文章表明，能够利用人类胚胎干细胞为那些严重烧伤的人制造移植的皮肤。
Human embryonic stem cells can be used to produce skin grafts for people who have been seriously burned, shows a study published in The Lancet.
结果分别获得了传16代的胎鼠成纤维细胞和传7代的人胎儿成纤维细胞，建立了人胚胎干细胞饲养层的培养体系。
Results Acquired 16 passages in mouse and 7 passages in human and established the culture system of human embryonic stem-like cells.
该技术依靠可调节的“微型阀”来制造出一层层的人体胚胎干细胞。
The technique relies on an adjustable "microvalve" to build up layers of human embryonic stem cells (hESCs).
该技术依靠可调节的“微型阀”来制造出一层层的人体胚胎干细胞。
The technique relies on an adjustable "microvalve" to build up layers of human embryonic stem cells (hESCs).
应用推荐