处理器之间的通信由dsp的主机接口实现。
Host Port Interface of DSP implements interprocessor communication.
实际运行表明：所设计的主机接口传输距离远，带载能力强；
As the application shows, the above host interface designment lengthens communication distance and strengthens the loading ability;
详细讨论了DSP的主机接口hpi，为其设计了硬件连接电路和通信软件。
Discussed in detail the DSP's host interface HPI, to design the hardware connection circuit and communication software.
然后，你还要专门安排开发人员来编写、测试、并部署那些执行从主机格式到XML接口间映射的代码。
Then you have to dedicate development resources to write, test, and deploy the code that maps between the mainframe formats and the XML interface.
如果服务器有多个网络接口，那么一定要把hadr主机名或IP地址映射到适当的接口。
If a server has multiple network interfaces, ensure that the HADR host name or IP address maps to the intended interface.
还有用于套接字、网络接口、主机和端口的网络访问控制。
There are also network access controls for sockets, network interfaces, hosts, and ports.
本文将介绍一种操作步骤，它可以使用DS命令行接口，以更高的效率将存储系统的磁盘分配给主机。
This article looks at a procedure to assign disks from storage to host using DS Command Line Interface with improved performance.
但是，如何给服务器上的接口分配主机名呢？
But how do you handle assigning the interface a host name on the server?
这一层顾名思义就是主机(计算机)和控制器(蓝牙设备)之间的接口。
This layer is literally the interface between the host (your computer) and the controller (the Bluetooth device).
RESTAPI在同一个IP地址或者主机(您用来访问设备GUI和命令行接口(CLI)的)上可用。
The REST API is available on the same IP address or hostname that you use to access the appliance GUI and command line interface (CLI).
这可能非常昂贵，特别是当各个主机全部位于同一个网络上，或通过Internet这样的公共接口进行通信时。
This would be expensive, especially if the individual hosts were all on the same network, or communicating over public interfaces like the Internet.
要想记录en0接口上通过 telnet端口从远程主机airmail 接收的数据包，输入
To record packets received on an interface en0 from a remote host airmail over the telnet port, enter
第一个步骤是创建一个到主机应用程序的Web服务接口。
The first step is to create a web services interface to the host application.
IBM开发人员正在开发一种新算法，以避免把接口名当作主机名对待，尤其是对于enX等明显的格式。
IBM development is working on a new algorithm to prevent interface names from being treated as host names, especially for obvious formats such as enX.
如果您的主机系统没有串行接口，使用DB 9 - to -USB电缆。
If your host system has no serial port, use a DB9-to-USB cable.
这个文件应该包含这样的远程ip地址和主机名：它们不包含在集群配置中，但可以通过PowerHA网络接口访问。
This file should contain remote IP addresses and host names that are not in the cluster configuration that can be accessed through the PowerHA network interfaces.
对于第一个步骤，可以使用HATS创建这个Web服务接口来将主机应用程序内的业务逻辑和事务对SOA环境公开。
For the first step, you can use HATS to create a web services interface to the business logic and transactions in the host application that you wish to expose to the SOA environment.
SCTP引入了联合(association)的概念，它也是存在于两台主机之间，但可以使用每台主机上的多个接口进行协作。
SCTP introduces the concept of an association that exists between two hosts but can potentially collaborate with multiple interfaces at each host.
由于这个体系结构，使得用Web服务技术进行构建的解决方案对主机到主机通道接口服务和MAM服务都适合。
Because of this, a solution built on web services technologies is appropriate for both the host-to-host Channel Interface services and the MAM services.
在运行此改进的代码之后，您应该能够重新运行上面的“fetch_hosts . py”脚本，并看到该主机的确已获得了一个接口。
After running this improved code, you should be able to re-run the "fetch_hosts.py" script above and see that the host has indeed gained an interface.
例如，可以每分钟调用一次收集器来读取主机的cpu利用率，或通过JXM接口从事务管理器读取提交事务的总数。
For example, a collector might be invoked every minute to read a host's CPU utilization or read the total number of committed transactions from a transaction manager through a JMX interface.
z 20c4s11e3是主机的en3接口。
您还可以使用ess命令行接口(例如esscli，但该内容超出了本文的范围)，将ESS800的磁盘分配给主机。
You can also assign disks to the host from ESS800 using the ess command line interface (for instance, esscli, which is beyond the scope of this article).
在TCP中，连接(connection)是指两个端点之间的一个通道(在这种情况下，就是两台主机的网络接口之间的一个套接字)。
In TCP, a connection refers to a channel between two endpoints (in this case, a socket between the interfaces of two hosts).
在该图的下面部分中，您可以看到这样一个架构：每台主机上都包含两个网络接口。
At the bottom of the figure, you can see an architecture that includes two network interfaces per host.
如果您希望服务器特定主机上的服务能够支持多个网络接口或地址，那么您还必须修改主机名规范。
If you want to support the service on a specific host on a server with multiple network interfaces or addresses, then you must also alter the host name specification.
如果每个主机上有两个网络接口，可以设置专门的网络用于hadr复制。
If there are two network interfaces on each host, a private network can be set up exclusively for HADR replication.
由主机接口的全限定名称来缓存各主机实例。
Each Home instance is cached by the fully qualified name of the Home interface.
蓝牙规范包含了一个符合标准的接口定义(主机控制器接口)，它适用于蓝牙通讯模块的硬件部分。
The Bluetooth specification includes the definition of a standardised interface (the Host Controller interface) to the hardware of a Bluetooth communications module.
这三个应用程序接口针对不同的主机语言采用相应的程序设计方法和设计模式，但对外表现为相同的函数功能。
The three APIs expose the same functionality using programming methodologies and design patterns specific to the host language.
应用推荐